credit insurance

1. In assessing the suitability of any credit insurance underwriter, companies must be satisfied with a number of key issues.

[ترجمه ترگمان]در ارزیابی مناسب بودن هر نوع بیمه اعتبار، شرکت ها باید از تعدادی از موضوعات کلیدی راضی باشند
[ترجمه گوگل]در ارزیابی مناسب بودن هر بیمه نامه بیمه اعتباری، شرکت ها باید با تعدادی از مسائل کلیدی راضی باشند

2. We should prefer this to making credit insurance generally mandatory on several grounds.

[ترجمه ترگمان]ما باید این را ترجیح دهیم که بیمه اعتباری را بطور کلی در چندین زمینه الزامی کنیم
[ترجمه گوگل]ما باید این را ترجیح دهیم که بیمه اعتبار به طور کلی بر اساس چندین مورد اجباری باشد

3. The reward to them from credit insurance would be the security which this would give against payment problems.

[ترجمه ترگمان]پاداش برای آن ها از بیمه اعتبار، امنیت است که به مشکلات پرداخت می دهد
[ترجمه گوگل]پاداش به آنها از بیمه اعتبار می تواند امنیت باشد که این امر در برابر مشکلات پرداخت می شود

4. Chairman John Reeve said Severfield has taken out credit insurance to offset future bad debt problems.

[ترجمه ترگمان]رئیس جان ریو گفت که Severfield بیمه اعتباری را برای جبران مشکلات بدهی بد آینده انجام داده است
[ترجمه گوگل]رئیس جان ری معتقد است که Severfield بیمه اعتباری را برای مقابله با مشکلات آینده بدهی های آینده برداشته است

5. Export credit insurance is a kind of guarantee insurance.

[ترجمه ترگمان]بیمه اعتبار صادرات نوعی بیمه تضمین است
[ترجمه گوگل]بیمه صادرات اعتباری نوعی بیمه تضمین می باشد

6. Export Credit Insurance is one of three major official export-promotion policies which include Export Credit and Export Credit Guarantee.

[ترجمه ترگمان]بیمه اعتبار صادرات یکی از سه سیاست های عمده صادراتی است که شامل اعتبار صادرات و تضمین اعتبار صادرات است
[ترجمه گوگل]صادرات اعتباری بیمه یکی از سه سیاست عمده صادرات ارتقاء صادرات است که شامل صادرات اعتبار و گارانتی اعتبار صادرات است

7. Export credit insurance is one of three major official export-promotion policies which also include export credit and export credit guarantee.

[ترجمه ترگمان]بیمه اعتباری صادرات یکی از سه سیاست های عمده صادراتی است که شامل اعتبار صادرات و تضمین اعتبار صادرات نیز می شود
[ترجمه گوگل]بیمه اعتبار صادرات یکی از سه سیاست عمده صادرات ارتقاء صادرات است که شامل اعتبار صادرات و تضمین اعتبار صادرات نیز می شود

8. The bank also extends export credit insurance facilities to cover risks undertaken by US exporters.

[ترجمه ترگمان]این بانک همچنین تسهیلات اعتباری صادرات برای پوشش ریسک انجام شده توسط صادر کنندگان آمریکا را تمدید می کند
[ترجمه گوگل]این بانک همچنین تسهیلات بیمه اعتبار صادرات را برای پوشش دادن ریسک های صادر شده از سوی ایالات متحده گسترش می دهد

9. As an important supporter of trade, Short-Term Credit Insurance helps to enhance credit management services and protect the balance sheet and cash flow of trading company.

[ترجمه ترگمان]به عنوان یک حامی مهم تجارت، بیمه اعتباری کوتاه مدت به افزایش خدمات مدیریت اعتبار و حفظ ترازنامه و جریان نقدینگی شرکت کمک می کند
[ترجمه گوگل]به عنوان یک حامی مهم از تجارت، بیمه اعتبار کوتاه مدت کمک می کند تا به افزایش خدمات مدیریت اعتبار و محافظت از ترازنامه و جریان نقدی شرکت بازرگانی

10. II. Publicizing and spreading export credit insurance in an all - around and thorough way.

[ترجمه ترگمان]۲ پوشش دادن و گسترش بیمه اعتبار صادرات به طور کامل و کامل
[ترجمه گوگل]دوم انتشار و گسترش بیمه اعتبارات صادراتی به روش کلی و کامل

11. Short-Term Credit Insurance is an insurance product which gives protection against losses of non-payment of a trade debt subject to insurance provisions agreed by both the insurer and the insured.

[ترجمه ترگمان]بیمه اعتباری کوتاه مدت یک محصول بیمه است که در برابر زیان غیر پرداخت یک موضوع بدهی تجاری به مواد بیمه ای که توسط بیمه گر و بیمه بیمه مورد توافق قرار می گیرد، محافظت می کند
[ترجمه گوگل]بیمه اعتباری کوتاه مدت محصول بیمه ای است که در برابر زیان عدم پرداخت بدهی تجاری تحت شرایط بیمه ای که توسط بیمه گر و بیمه شده مورد توافق قرار گرفته است، حفاظت می کند

12. Export credit insurance is a useful method to advance export trade.

[ترجمه ترگمان]بیمه اعتبار صادرات روش مفیدی برای پیشبرد تجارت صادرات است
[ترجمه گوگل]بیمه صادرات اعتبار یک روش مفید برای پیشبرد تجارت صادرات است

13. Export credit insurance guarantee for its liabilities, the more flexible of transaction to expend its market.

[ترجمه ترگمان]تضمین بیمه اعتبار برای تعهدات خود، انعطاف پذیرتر از معامله برای مصرف بازار خود است
[ترجمه گوگل]تضمین بیمه صادرات اعتباری برای تعهدات خود، انعطاف پذیر تر از معامله برای صرفه جویی در بازار است

14. We will expand export credit insurance and provide more support for export.

[ترجمه ترگمان]ما بیمه اعتبار صادرات را افزایش داده و حمایت بیشتری برای صادرات فراهم خواهیم کرد
[ترجمه گوگل]ما بیمه اعتبارات صادرات را گسترش خواهیم داد و پشتیبانی بیشتری برای صادرات خواهیم داشت

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه