stereotactic

1. Stereotactic surgery was a major step.

[ترجمه ترگمان]عمل جراحی مغز یک قدم بزرگ بود
[ترجمه گوگل]جراحی استریوتاکتیک گام اصلی بود

2. Brain metastases tumor; Stereotactic radiosurgery(SRS); Gamma knife; Whole brain radiotherapy(WBRT).

[ترجمه ترگمان]رشد مغز: تومور؛ stereotactic radiosurgery (SRS)؛ چاقوی گاما، Whole کل مغزی (WBRT)
[ترجمه گوگل]تومور متاستاز مغزی؛ رادیو تراپی Stereotactic (SRS)؛ چاقوی گاما؛ رادیوتراپی مغز کامل (WBRT)

3. Conclusion Microelectrode guided stereotactic pallidotomy and thalamotomy are of effective measures for treatment of PD, but the indication should be controlled seriously.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Microelectrode guided pallidotomy و thalamotomy از معیارهای موثر برای درمان PD هستند، اما این نشانه باید به طور جدی کنترل شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری پالیدوتومی استریوتاکتیک و تالاموتومی هدایت شده توسط میکرو الکترودها از اقدامات موثر برای درمان PD است، اما این نشانه باید به طور جدی کنترل شود

4. Objective To evaluate the clinical effect of stereotactic radiotherapy in the treatment of lung cancer with superior vena cava syndrome.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثر بالینی of radiotherapy در درمان سرطان ریه با سندرم ورید اجوف بالایی
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی تأثیر بالینی رادیوتراپی استریوتاکتیک در درمان سرطان ریه با سندرم کبد باسن بالا

5. It is the only stereotactic radiosurgery system utilizing image guidance technology and a computer-controlled robotic arm.

[ترجمه ترگمان]این سیستم تنها سیستم stereotactic با استفاده از فن آوری راهنمایی تصویر و یک بازوی مصنوعی با کنترل کامپیوتر است
[ترجمه گوگل]این تنها سیستم رادیویی جراحی Stereotactic است که از فناوری هدایت تصویر و بازوی رباتیک کنترل شده با کامپیوتر استفاده می کند

6. CAPN was actualized in 137 cases of stereotactic operation.

[ترجمه ترگمان]CAPN در ۱۳۷ مورد عملیات stereotactic مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]CAPN در 137 مورد از عمل stereotactic واقع شد

7. Objective To investigate the curative effect of stereotactic unilateral pallidotomy and thalamotomy on hemidyslonia.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر curative of یکطرفه و thalamotomy بر روی hemidyslonia
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر درمانی پالیدوتومی یکطرفه Stereotactic و تالاموتومی بر روی هیدی اسلیونی

8. The paper introduces the stereotactic radiosurgery equipment X-Knife, and the distributed features of the absorbed dose output of X-Knife briefly.

[ترجمه ترگمان]این مقاله تجهیزات stereotactic radiosurgery X - چاقو و مشخصه های توزیع شده of دوزهای جذب شده از X - چاقو را به طور خلاصه معرفی می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله به معرفی دستگاه X-Knife دستگاه رادیوسکوپی Stereotactic و ویژگی های توزیع شده دوز جذب X-Knife به طور خلاصه می پردازد

9. The stereotactic radiotherapy combined with surgical operation for meningioma in skull base become an effect choice.

[ترجمه ترگمان]شیمی درمانی ترکیبی با عملیات جراحی برای meningioma در پایه جمجمه به یک انتخاب موثر تبدیل شده است
[ترجمه گوگل]پرتودرمانی stereotactic همراه با عمل جراحی برای مننژیوم در پایه جمجمه تبدیل به انتخاب اثر می شود

10. The result suggests X-knife stereotactic radiotherapy is a safe and effective method for treatment of retinoblastoma.

[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان می دهد که radiotherapy stereotactic X یک روش ایمن و موثر برای درمان of است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که پرتودرمانی استریوتاکتیک X-knife یک روش ایمن و موثر برای درمان رتینوبلاستوما است

11. The original brain images were transformed into a standard stereotactic anatomical space.

[ترجمه ترگمان]تصاویر اصلی مغز به یک فضای تشریحی stereotactic تبدیل شدند
[ترجمه گوگل]تصاویر مغز اصلی به یک فضای آناتومیک استاندارد stereotactic تبدیل شدند

12. Results A set of the items, methodology and assessment principle for radiological monitoring of gamma stereotactic body radiotherapy equipment are established.

[ترجمه ترگمان]نتایج مجموعه ای از موارد، روش و اصل ارزیابی برای کنترل رادیولوژی و تجهیزات radiotherapy بدنه gamma مشخص شده است
[ترجمه گوگل]نتایج مجموعه ای از موارد، روش شناسی و ارزیابی برای نظارت رادیولوژیکی تجهیزات رادیوتراپی بدن گاما استریوتاکتیک ایجاد شده است

13. This paper would place focus on the problems associated with new radiotherapy technology, like oriented therapy, intracavitary brachytherapy, stereotactic radiotherapy.

[ترجمه ترگمان]این مقاله بر روی مشکلات مرتبط با فن آوری radiotherapy جدید، مانند درمان جهت دار، intracavitary brachytherapy، stereotactic radiotherapy متمرکز خواهد شد
[ترجمه گوگل]این مقاله تمرکز بر مشکلات مربوط به تکنولوژی جدید رادیوتراپی، مانند درمان گرا، بروی تراپی داخل شکمی، رادیوتراپی استریوتاکتیک است

14. Objective To study the curative effect and complications of multi-nucleus lesion on epileptosis by stereotactic techniques.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثر درمانی و پیچیدگی های of چند هسته در epileptosis با استفاده از تکنیک stereotactic
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر درمانی و عوارض ضایعه چند هسته ای بر صرع با روش Stereotactic

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه