come to your senses

اصطلاح هست به معنای سر عقل آمدن

مثال:
. come to your senses jessica!you can't marry morty!
جسیکا سر عقل بیا!تو نمی تونی با مورتی ازدواج کنی.

to stop being foolish and become sensible and reasonable again.

!Come to your senses دو تا معنی داره :
۱. به خودتون بیائید - سر عقل بیاید ( احمق بودن را کنار بزار و هرچه زودتر خودتو پیدا کن، درست رفتار و فکر کن )
۲. به هوش بیا ( به کسی که از هوش رفته میگن )
⚠️ کاربرد معنای اولی بیشتره⚠️

🔴 تعریف
◀️ مثال

🔴start to think and behave reasonably after a period of foolishness or irrationality
◀️"Phil finally came to his senses and admitted he needed help with his drinking problems"

🔴to begin to use good judgment
◀️It’s time she came to her senses and got a job

🔴To start thinking reasonably
◀️I'm glad she finally came to her senses and decided against those hideous bridesmaids' dresses.
◀️Don't worry, Paul will come to his senses and agree to the terms of the contract.

🔴stop behaving in an unreasonable or stupid way; do something to stop somebody behaving in this way
◀️At last he has come to his senses. He now understands that a restaurant in this part of town will never succeed

2 wake up from being unconscious
◀️When I came to my senses I found myself in a hospital bed