the time is ripe

زمان مناسب/خوب
فرا رسیدن زمان مناسب برای انجام کاری

if you say that the time is ripe, you mean that it is a suitable point for a particular activity.

زمان مناسب فرارسیده است.