starring

1. No one has yet been chosen for the starring role .

[ترجمه ترگمان]تاکنون هیچ کس برای نقش بازی انتخاب نشده است
[ترجمه گوگل]هیچکدام برای نقش بازیگران انتخاب نشده اند

2. DiCaprio became all the rage after starring in the film 'Titanic'.

[ترجمه sdh] دی کاپریو بعد از باری در فیلم تایتانیک خیلی محبوب شد.

[ترجمه ترگمان]\"دی کاپریو\" پس از بازی در فیلم تایتانیک، خشم خود را از دست داد
[ترجمه گوگل]دی کاپریو پس از بازی در فیلم �تایتانیک�، همه ی خشمگین شد

3. He's just landed a starring role in Spielberg's next movie.

[ترجمه ترگمان]او در فیلم بعدی Spielberg نقش بازی کرد
[ترجمه گوگل]او فقط نقش مهمی در فیلم بعدی اسپیلبرگ داشت

4. She quickly left the chorus for a starring role.

[ترجمه ترگمان]او به سرعت the را برای ایفای نقش خود رها کرد
[ترجمه گوگل]او به سرعت به عنوان یک بازیگر نقش اصلی را ترک کرد

5. The bullet struck the cement wall starring.

[ترجمه ترگمان]گلوله به دیوار سیمانی بازی ضربه زد
[ترجمه گوگل]گلوله ای که روی دیوار سیمان بازی می کرد، زد

6. Any film starring Tom Cruise always packs them in.

[ترجمه ترگمان]هر فیلمی با بازی \"تام کروز\" همیشه آن ها را بسته بندی می کند
[ترجمه گوگل]هر فیلم با تام کروز که همیشه با آنها بازی می کند، همیشه آنها را می سازد

7. 'Modern Times' is a classic comedy starring Charlie Chaplin, the grandaddy of comic film actors.

[ترجمه ترگمان]دوران معاصر یک کمدی کلاسیک با بازی چارلی چاپلین و the هنرپیشه فیلم های کمدی است
[ترجمه گوگل]'مدرن تایمز' کمدی کلاسیک است که بازیگر چارلی چاپلین، بزرگترین بازیگران فیلم کمیک است

8. 'The Freshman' was Brando's first starring role in ten years.

[ترجمه ترگمان]سال اولی ها اولین نقش خود را در طی ده سال ایفا کردند
[ترجمه گوگل]'The Freshman' اولین نقش اصلی براندو در ده سال گذشته بود

9. Would the primroses be starring the banks along the lane to Nidden, she wondered?

[ترجمه ترگمان]از خود می پرسید که آیا گل های پامچال در امتداد جاده به سوی Nidden خواهد بود؟
[ترجمه گوگل]آیا پریموها در کنار خطوط به ندیدن بازی می کنند، او تعجب کرد؟

10. The film, starring Sam Neill and Laura Dern, mixes palaeontology and genetic engineering.

[ترجمه ترگمان]این فیلم با بازی سم نیل و لو Laura، ترکیب palaeontology و مهندسی ژنتیک است
[ترجمه گوگل]این فیلم که با سام نیل و لورا دران بازی می کند، با تکنولوژی پویا و مهندسی ژنتیک مخلوط می شود

11. The lake alone, focus of a new film starring Ted Danson, has a singular mystique.

[ترجمه ترگمان]دریاچه، تنها، تمرکز یک فیلم جدید در نقش تد Danson، یک mystique عجیب و غریب دارد
[ترجمه گوگل]تنها دریاچه، تمرکز یک فیلم جدید با تد دانسون، دارای یک عرفان منحصر به فرد است

12. The film, starring Albert Finney, contains one of the most deliciously bawdy food seductions ever.

[ترجمه ترگمان]این فیلم با بازی آلبرت Finney حاوی یکی از the deliciously bawdy است که تا به حال دیده می شود
[ترجمه گوگل]فیلم آلبرت فینی که در آن بازی می کند، شامل یکی از غم انگیز ترین و خوشمزه ترین مواد غذایی است

13. Bridget Fonda nabbed the starring role in the new movie.

[ترجمه ترگمان]Bridget Fonda در این فیلم جدید با بازی در Bridget nabbed دستگیر شد
[ترجمه گوگل]برادیت فوندا نقش مهمی در فیلم جدید ایفا کرد

14. Starring newcomer Johnny Depp, it was about four young cops who battled high school crime.

[ترجمه ترگمان]\"شروع به بازی\" جانی Depp در مورد چهار تا پلیس جوون بود که داشت با یه جنایت بزرگ مبارزه می کرد
[ترجمه گوگل]جانی دپ، تازه وارد، در مورد چهار پلیس جوان بود که با جنایات دبیرستانی مبارزه می کرد

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران