معنی : بابونه، بابونه معمولی یا معطر
معانی دیگر : (گیاه شناسی) بابونه (گیاهان جنس های anthemis و matricaria از خانواده ی composite به ویژه anthemis nobilis)
chamomile
معنی : بابونه، بابونه معمولی یا معطر
معانی دیگر : (گیاه شناسی) بابونه (گیاهان جنس های anthemis و matricaria از خانواده ی composite به ویژه anthemis nobilis)
انگلیسی به فارسی
بابونه، بابونه معمولی یا معطر
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• : تعریف: an aromatic Old World herb bearing white composite flowers and feathery leaves or any of several other plants resembling it, used esp. in making medicinal teas.
• type of plant with medicinal value (used to make chamomile tea)
مترادف و متضاد
بابونه (اسم)
camomile, chamomile
بابونه معمولی یا معطر (اسم)
chamomile
جملات نمونه
1. We blend that tea by mixing chamomile with pekoe.
[ترجمه ترگمان]ما این چای را با مخلوط کردن بابونه با pekoe ترکیب می کنیم
[ترجمه گوگل]ما این چای را با مخلوط کردن بابونه و چیپس ترکیب می کنیم
[ترجمه گوگل]ما این چای را با مخلوط کردن بابونه و چیپس ترکیب می کنیم
2. Lavender, clary-sage and chamomile will aid restful sleep.
[ترجمه ترگمان]لاوندر، clary - sage و بابونه به خواب آرامش بخش کمک خواهند کرد
[ترجمه گوگل]اسطوخودوس، گوزن مریم گلی و بابونه به خواب آرامی کمک می کند
[ترجمه گوگل]اسطوخودوس، گوزن مریم گلی و بابونه به خواب آرامی کمک می کند
3. The special Chamomile Hydrosol in this product can reduce external stimulus, enhance the skin's anti-allergy abilities, input nutrition and lock in the moisture, making the skin glamorous.
[ترجمه ترگمان]The خاص در این محصول می تواند محرک خارجی را کاهش داده، توانایی های ضد آلرژی، تغذیه ورودی و قفل در رطوبت را افزایش دهد و پوست را فریبنده کند
[ترجمه گوگل]هیدروستول بابونه در این محصول می تواند محرک های خارجی را کاهش دهد، توانایی های ضد آلرژی پوست را افزایش می دهد، تغذیه های ورودی و قفل شدن در رطوبت را ایجاد می کند و پوست را پر زرق و برق می کند
[ترجمه گوگل]هیدروستول بابونه در این محصول می تواند محرک های خارجی را کاهش دهد، توانایی های ضد آلرژی پوست را افزایش می دهد، تغذیه های ورودی و قفل شدن در رطوبت را ایجاد می کند و پوست را پر زرق و برق می کند
4. Main Ingredients: tree essence, hamamelis, cypress, chamomile and aloe etc.
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: عصاره درخت، پودر، سرو، بابونه، بابونه و غیره
[ترجمه گوگل]اسانس درختان اصلی، هامامیل، سیرپرس، بابونه و آلوئه و غیره
[ترجمه گوگل]اسانس درختان اصلی، هامامیل، سیرپرس، بابونه و آلوئه و غیره
5. Ingredient: Licorice Extract, Soothing Factor, Chamomile, Hamamelis, Aloe Extract, Permeating Ion Factor.
[ترجمه ترگمان]Ingredient: استخراج Licorice، عامل soothing، Chamomile، Hamamelis، آلوئه استخراج، عامل یونی permeating
[ترجمه گوگل]عصاره شیرین بیان، فاکتور آرامبخش، بابونه، همامل، عصاره آبی، فاکتور یون پراکنش
[ترجمه گوگل]عصاره شیرین بیان، فاکتور آرامبخش، بابونه، همامل، عصاره آبی، فاکتور یون پراکنش
6. Aqua, Green apple essence, Phenoxyethanol, Allantoin, Chamomile ET, etc.
[ترجمه ترگمان]دستگاه تنفس غواصی، جوهر سیب سبز، Phenoxyethanol، Allantoin، Chamomile، و غیره
[ترجمه گوگل]آکوا، اسانس سبز سبز، فنوک سیتانول، آلتوئین، ET بابونه و غیره
[ترجمه گوگل]آکوا، اسانس سبز سبز، فنوک سیتانول، آلتوئین، ET بابونه و غیره
7. Ingredient: Argil, Lipid solute, Chamomile and Lavender.
[ترجمه ترگمان]Ingredient: Argil، حل شونده Lipid، Chamomile و لاوندر
[ترجمه گوگل]Ingredients Argil، Lipid solute، بابونه و اسطوخودوس
[ترجمه گوگل]Ingredients Argil، Lipid solute، بابونه و اسطوخودوس
8. So do sage, dill, oregano, borage, chamomile and several kinds of thyme.
[ترجمه ترگمان]خوب، sage، دیل، oregano، borage، بابونه و چند نوع آویشن انجام دهید
[ترجمه گوگل]بنابراین مریم گلی، مرغ، مرزه، گشنیز، بابونه و انواع مختلف آویشن را انجام دهید
[ترجمه گوگل]بنابراین مریم گلی، مرغ، مرزه، گشنیز، بابونه و انواع مختلف آویشن را انجام دهید
9. Gentle Naturals also contains lavender and chamomile to help calm and relax and is dermatologist tested.
[ترجمه ترگمان]Naturals Gentle نیز شامل اسطوخودوس و بابونه نیز برای کمک به آرام کردن و تمدد اعصاب است و به صورت dermatologist مورد آزمایش قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]Naturals ملایم همچنین حاوی اسطوخدوس و بابونه برای کمک به آرامش و آرامش و متخصص پوست است
[ترجمه گوگل]Naturals ملایم همچنین حاوی اسطوخدوس و بابونه برای کمک به آرامش و آرامش و متخصص پوست است
10. Why Roman Chamomile Hydrosol can be used in eye care treatment?
[ترجمه ترگمان]چرا Hydrosol Chamomile می تواند در درمان مراقبت چشم مورد استفاده قرار گیرد؟
[ترجمه گوگل]چرا رومی هومزال هیدروستول را می توان در درمان مراقبت از چشم استفاده کرد؟
[ترجمه گوگل]چرا رومی هومزال هیدروستول را می توان در درمان مراقبت از چشم استفاده کرد؟
11. Ingredients: Tea tree essence, chamomile, active mineral essence, and ginseng essence, etc.
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: عصاره درخت چای، بابونه، عصاره معدنی فعال، و جوهر ginseng و غیره
[ترجمه گوگل]عناصر اسانس درخت چای، بابونه، ذاتی معدنی فعال و جوهر جینسنگ و غیره
[ترجمه گوگل]عناصر اسانس درخت چای، بابونه، ذاتی معدنی فعال و جوهر جینسنگ و غیره
12. Ingredients: pure olive essential oil, gingko extract, honeysuckle, chamomile, ylang-ylang essence, sandalwood extract etc.
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: روغن زیتون خالص، عصاره gingko، پیچ امین الدوله، بابونه، بابونه، ylang - ylang، عصاره صندل و غیره
[ترجمه گوگل]عصاره اسانس زیتون خالص، عصاره گینگو، ماهرانه، بابونه، عصاره یلانگ یلانگ، عصاره ی صندل و غیره
[ترجمه گوگل]عصاره اسانس زیتون خالص، عصاره گینگو، ماهرانه، بابونه، عصاره یلانگ یلانگ، عصاره ی صندل و غیره
13. Rose Otto Oil, Aloe Vera, Chamomile, Lavender, Ginseng and Comfrey extracts.
[ترجمه ترگمان]رز اوتو روغن، آلوئه ورا، Chamomile، لاوندر، Ginseng و Comfrey عصاره آن را استخراج می کنند
[ترجمه گوگل]عصاره گل رز، روغن زیتون، آلوئه ورا، بابونه، اسطوخدوس، جینسنگ و کامفری
[ترجمه گوگل]عصاره گل رز، روغن زیتون، آلوئه ورا، بابونه، اسطوخدوس، جینسنگ و کامفری
14. Wort Oil, Tocopheryl Acetate ( vit E ), Chamomile Extract & Lavender Extract.
[ترجمه ترگمان]wort Oil، Tocopheryl Acetate (vit E)، Chamomile استخراج & Lavender استخراج شد
[ترجمه گوگل]روغن زیتون، توکوفریل استات (vit E)، عصاره بابونه عصاره لاواندرا
[ترجمه گوگل]روغن زیتون، توکوفریل استات (vit E)، عصاره بابونه عصاره لاواندرا
15. Plus, naturally derived Aloe and Chamomile extracts calm and soothe skin.
[ترجمه ترگمان]به علاوه، آلوئه ورا به طور طبیعی از آلوئه ورا مشتق می شود و پوست را آرام و تسکین می دهد
[ترجمه گوگل]به علاوه، عصاره طبیعی آلوئه و بابونه به آرامی و پوست را آرام می کند
[ترجمه گوگل]به علاوه، عصاره طبیعی آلوئه و بابونه به آرامی و پوست را آرام می کند
پیشنهاد کاربران
these information was written on Golestan chamomile tea bag box:
research shows that chamomile is a soothing beverage known as the doctor of plants for its many medical benefits such as prevention of cold, relieving muscle inflammations, assisting blood circulation, etc. chamomile can be served alone or with a touch of lemon or honey.
research shows that chamomile is a soothing beverage known as the doctor of plants for its many medical benefits such as prevention of cold, relieving muscle inflammations, assisting blood circulation, etc. chamomile can be served alone or with a touch of lemon or honey.
چای بابونه
کلمات دیگر: