climb the wall

عصبانی شدن تا حدجنون
If she makes another foolish blunder like that, I'll be ready to climb the walls.

to be so bored that you become anxious and frustrated
کلافه شدن