کلمه جو
صفحه اصلی

sillage

انگلیسی به فارسی

(فرانسه) بوی به جا مانده از عطر، دنباله بوی عطر

جملات نمونه

Good sillage is the best advertising a perfume can get.

بوی به‌جامانده از عطر بهترین تبلیغ برای عطر می‌تواند باشد.

پیشنهاد کاربران

در عطرها:
به پخش بو اطراف فرد مصرف کننده اطلاق می شود
مترادف diffusion = انتشار، پخش شدگی، پراکنش . . .

sillage: how a fragrance diffuses around the wearer. Sillage or diffusion in fragrances can also be called the "projection" of a fragrance.
عطری که از یه نفر جا میمونه.
مثل خاطراتی که با یه نفر خاص داشتی
یا لحظه هایی که باهم تجربه کردین و
اون شخص و خاطراتشو همیشه جلو چشمت داری.
کلمات دیگر: