roadrunner

1. The Roadrunner had better power, better tyres, and better brakes.

[ترجمه ترگمان]The دارای قدرت بهتر، لاستیک های بهتر، و ترمزها بهتر بودند
[ترجمه گوگل]Roadrunner دارای قدرت بهتر، لاستیک های بهتر و ترمزهای بهتر بود

2. M., where the state bird is the roadrunner.

[ترجمه ترگمان]ام - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[ترجمه گوگل]M, جایی که پرنده ای در کشور است

3. The Comanche thought the roadrunner was a good-luck charm, and hung its skin in their tipis.

[ترجمه ترگمان]The Comanche the roadrunner a بود و پوستش را در tipis آویزان کرده بود
[ترجمه گوگل]Comanche فکر کرد roadrunner جذابیت موفق بود، و پوست خود را در نوع خود آویزان کرد

4. Currently the world's fastest computer, Roadrunner, at the Los Alamos National Laboratory in New Mexico, is based on BladeCenter.

[ترجمه ترگمان]در حال حاضر سریع ترین کامپیوتر جهان، Roadrunner، در آزمایشگاه ملی (لاس آلاموس)در نیومکزیکو، مبتنی بر BladeCenter است
[ترجمه گوگل]در حال حاضر سریع ترین کامپیوتر جهان، Roadrunner، در آزمایشگاه ملی Los Alamos در نیومکزیکو، بر اساس BladeCenter است

5. The IBM Roadrunner, the world's fastest computer, can run at 10teraflops with an efficiency level of 7 8%, and Germany's JUGENE runs at 8 3%.

[ترجمه ترگمان]IBM Roadrunner، سریع ترین کامپیوتر جهان، می تواند در ۱۰ teraflops با سطح بهره وری ۷ % و JUGENE آلمان در ۸ درصد اجرا کند
[ترجمه گوگل]IBM Roadrunner، سریع ترین رایانه در جهان، می تواند با 10 تراب افلوکس با میزان کارایی 7 و 8 درصد کار کند و JUGENE آلمان با 8-3 درصد کار کند

6. Keeping hold of leading position is the Linux Roadrunner situated at the Los Alamos National Laboratory (LANL).

[ترجمه ترگمان]نگهداری از موقعیت رهبری لینوکس (Linux)واقع در آزمایشگاه ملی (لاس آلاموس)است
[ترجمه گوگل]نگه داشتن موقعیت پیشرو لینوکس Roadrunner واقع در آزمایشگاه ملی Los Alamos (LANL) است

7. The Roadrunner does have competition now though.

[ترجمه ترگمان]با این حال The در حال حاضر رقابت دارند
[ترجمه گوگل]Roadrunner در حال حاضر رقابت در حال حاضر هر چند

8. One afternoon a coyote surprised a roadrunner when it was half asleep and leaning against a wall.

[ترجمه ترگمان]یک روز بعد از ظهر یک گرگ صحرایی یک roadrunner را غافلگیر کرد که نیمه خواب بود و به دیوار تکیه داده بود
[ترجمه گوگل]یک روز بعد از ظهر یک کویوت وقتی یک نیمه خواب و بر روی یک دیوار متمرکز شد، جادوگری را شگفت زده کرد

9. It was like having a roadrunner in the house.

[ترجمه ترگمان]مثل این میمونه که یه roadrunner تو خونه داشته باشی
[ترجمه گوگل]مثل اینکه داشتن یک سرنشین در خانه بود

10. In 200 Roadrunner demonstrated a peak 6 gigabytes-per-second transfer rate using an early version of Panasas's parallel file system.

[ترجمه ترگمان]در ۲۰۰ Roadrunner نرخ انتقال ۶ گیگابایت بر ثانیه را با استفاده از نسخه اولیه سیستم فایل موازی Panasas نشان داد
[ترجمه گوگل]در 200 Roadrunner سرعت انتقال 6 گیگابایت در ثانیه را با استفاده از نسخه اولیه فایل سیستم موازی Panasas نشان داد

11. The roadrunner pulled the string, and a whole bag of rocks fell upon the coyote.

[ترجمه ترگمان]The نخ را بیرون کشید و یک کیسه پر از سنگ روی گرگ افتاد
[ترجمه گوگل]Roadrunner رشته را کشید و یک کل کیسه ای از سنگ ها روی کویوت افتاد

12. In 200 the Roadrunner parallel storage system can sustain hundreds of gigabytes per second.

[ترجمه ترگمان]در ۲۰۰ دستگاه ذخیره موازی Roadrunner می تواند صدها گیگابایت در ثانیه را حفظ کند
[ترجمه گوگل]در سال 2003، سیستم ذخیره سازی موازی Roadrunner می تواند صدها گیگابایت در ثانیه را حفظ کند

13. Southwestern Cable is providing free access to its high-speed Roadrunner Internet service in 14 public libraries within its service area.

[ترجمه ترگمان]کابل جنوب غربی دسترسی آزاد به سرویس اینترنت پرسرعت خود در ۱۴ کتابخانه عمومی در محدوده خدماتی خود فراهم می کند
[ترجمه گوگل]Southwestern Cable دسترسی رایگان به اینترنت Highrunner خود را در 14 کتابخانه عمومی در منطقه سرویس خود فراهم می کند

14. Or, in keeping with theme week[sentence dictionary], the hapless Wile E. . Coyote in futile pursuit of the Roadrunner.

[ترجمه ترگمان]یا، با نگاه داشتن با موضوع هفته تم [ فرهنگ لغت [ جمله ]، the Wile E Coyote در جستجوی بی هوده of
[ترجمه گوگل]یا، با توجه به هفته تم [واژه فرهنگ لغت]، Wile E بی رحمانه کویوت در جستجوی بی هدف Roadrunner

15. Sort of a southeastern version of Coyote in the Roadrunner cartoons.

[ترجمه ترگمان]یه جورایی شبیه به یه نسخه در جنوب شرقی of در کارتون Roadrunner بود
[ترجمه گوگل]از نسخه ی جنوب شرقی کویوت در کارتون های Roadrunner استفاده کنید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران