its raining cats and dogs

باران شلاقی، باران دم اسبی، باران سیل آسا

= it's rain cats and dogs
باران شلاقی، باران دم اسبی، باران سیل آسا