cottontail

1. Ubiquitous throughout North and South America, cottontail rabbits, including this desert variety, are noted for their fluffy "cotton" tail.

[ترجمه ترگمان]Ubiquitous در سراسر آمریکای شمالی و جنوبی، cottontail خرگوش، از جمله این گونه های بیابانی، به خاطر \"پنبه\" their خود اشاره کرده اند
[ترجمه گوگل]در سراسر شمال و جنوب آمریکا، خرگوشهای پنبه ای، از جمله این گونه های بیابان، برای دم دمپایی پنبه ای آنها اشاره شده است

2. Cottontail had married a black rabbit, and gone to live on the hill.

[ترجمه ترگمان]این خرگوش با یک خرگوش سیاه ازدواج کرده و رفته بود تا روی تپه زندگی کند
[ترجمه گوگل]Cottontail با یک خرگوش سیاه ازدواج کرد و به تپه زندگی کرد

3. Here comes Peter Cottontail, hoppin' down the bunny trail. Hippity hoppin', Easter's on its way.

[ترجمه ترگمان] این \"پیتر Cottontail\" اومد و رد پای خرگوش رو گرفت Hippity hoppin، عید فصح در راه است
[ترجمه گوگل]اینجا Peter Cottontail است، hoppin 'پایین دنباله اسم حیوان دست اموز هیپپتی hoppin '، عید پاک در راه خود است

4. Off went Peter Cottontail and the three little kittens, with Peter Cottontail hopping big-bunny hops and the kittens racing along to keep up.

[ترجمه ترگمان]پیتر Cottontail و سه بچه گربه کوچک، با Peter خرگوش بزرگ که در حال جست وخیز بودند و بچه گربه ها شروع به بالا رفتن کردند
[ترجمه گوگل]خاموش Peter Cottontail و سه بچه گربه کوچولو را با Peter Cottontail پرت کرد و هپس های بزرگ اسم حیوان دست و پا و بچه گربه ها در مسابقه برای حفظ کردن رفت

5. Some have famous names like "jackrabbit" and "cottontail. "

[ترجمه ترگمان]برخی نام های مشهوری چون \"jackrabbit\" و \"cottontail\" دارند
[ترجمه گوگل]بعضی از اسامی معروف مانند 'jackrabbit' و 'پنبه کش' وجود دارد '

6. It was the day before Easter and Peter Cottontail was very busy.

[ترجمه ترگمان]روز قبل از عید فصح روز عید پاک بود
[ترجمه گوگل]روز قبل از عید پاک بود و پیتر پنبه ای بسیار پر مشغله بود

7. Excuse me, said Peter Cottontail, Are you Humpty Dumpty?

[ترجمه ترگمان]پیتر Cottontail گفت: ببخشید، شما Dumpty Humpty هستید؟
[ترجمه گوگل]ببخشید، Peter Cottontail گفت، آیا شما Humpty Dumpty هستید؟

8. We're talking Playboy Bunnies, of course - women clad in skimpy costumes, complete with tight corsets, a tuxedo collar, bunny ears and a cottontail.

[ترجمه ترگمان]ما داریم راجع به Bunnies صحبت می کنیم، البته زنان در لباس های skimpy با کرست تنگ و یقه تنگ، یقه کت و شلوار و یک cottontail
[ترجمه گوگل]البته صحبت از Playboy Bunnies است - زنان با لباس های کمکی پوشانده می شوند، با کمربند های تنگ، یقه ی لباس زیر زنانه، گوش های اسم حیوان دست و پا و پنبه کش

9. Inhabitants of the area also hunted whitetailed deer and the cottontail rabbit.

[ترجمه ترگمان]ساکنان منطقه نیز گوزن نر و خرگوش cottontail را شکار کردند
[ترجمه گوگل]ساکنان منطقه نیز شکار گوزن سفید و گاو خرگوش پنبه ای را شکار کردند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه