mycoplasma

1. On the other hand, Mycoplasma infection was found in an abnormally high proportion of people with the syndrome.

[ترجمه ترگمان]از سوی دیگر، عفونت Mycoplasma در تعداد بسیار بالایی از افراد مبتلا به سندرم found یافت شد
[ترجمه گوگل]از سوی دیگر، عفونت مایکوپلاسما در نسبت غیرمعمول افراد مبتلا به سندرم یافت شد

2. Mycoplasma genital infection and of urethritis of sex of gonococcus of or cervicitis relevant, besides can cause prostatitis, epididymitis and infertility, etc.

[ترجمه ترگمان]infection تناسلی یا of جنسی از جنس gonococcus یا cervicitis، علاوه بر این می تواند باعث ایجاد prostatitis، epididymitis، ناباروری و غیره شود
[ترجمه گوگل]عفونت دستگاه تنفسی مایکوپلاسما و اورتریت جنس گنوکوکی یا سرویکیت مرتبط، علاوه بر آن می تواند باعث پروستاتیت، اپیدیدیمیت و ناباروری و غیره شود

3. Mycoplasma mainly exists in human and animal sinus tract mucous membrane, can cause prostatitis, of urethritis of sex of gonococcus of, the epididymitis, infertility, etc.

[ترجمه ترگمان]غشا مخاطی به طور عمده در غشا sinus انسان و حیوان وجود دارد و می تواند باعث ایجاد اختلال در روابط جنسی، of، ناباروری و غیره شود
[ترجمه گوگل]مایکوپلاسما عمدتا در غدد مخاطی انسان و حیوانات سینوسی وجود دارد، می تواند پروستاتیت، اورتریت جنسی جنس گنوکوک، اپیدیدیمیت، ناباروری و غیره ایجاد کند

4. Dissolves the urea urea original body, the person mycoplasma, the reproductive organ mycoplasma is the normal crowd uropoiesis, the genital tract common parasitic fungus, but may the pathogenesis.

[ترجمه ترگمان]dissolves، بدن اصلی اوره اوره، فرد mycoplasma، ارگان تولید مثل، the طبیعی uropoiesis، tract تناسلی شایع و قارچ انگل هستند، اما ممکن است بیماری زایی باشد
[ترجمه گوگل]مکمل اسید اوره اوره در بدن اصلی، فرد مایکوپلاسما، مکوپلاسم ارگانیسم بارور، تومور طبیعی جمعیت عادی است که قارچ قارچ انگلی معمولی است اما ممکن است پاتوژنز باشد

5. Such as Mycoplasma Pneumonia, Actinobacillus pleuropneumoniae, Haemophilus parasuis and other virus diseases.

[ترجمه ترگمان]ذات الریه Mycoplasma، Actinobacillus pleuropneumoniae، Haemophilus parasuis و دیگر بیماری های ویروسی
[ترجمه گوگل]مانند پنومونی مایکوپلاسما، آتوینوباسیلوس پلورپنومونیه، Haemophilus parasuis و سایر بیماریهای ویروس

6. More then 80 % mycoplasma is susceptibility to doxycycline ( DOX ), azithromycin ( AZI ), roxithromyin ( ROX ).

[ترجمه ترگمان]پس از آن، ۸۰ درصد mycoplasma برابر با doxycycline (dox)، azithromycin (AZI)، roxithromyin (ROX)است
[ترجمه گوگل]بیش از 80٪ مایکوپلاسما حساسیت به داکسی سایکلین (DOX)، آزیترومایسین (AZI)، روتسی ترومایین (ROX) است

7. Purpose To make sure the incidence of pneumonic mycoplasma.

[ترجمه ترگمان]هدف برای اطمینان از وقوع رویداد of
[ترجمه گوگل]هدف برای اطمینان از بروز مایکوپلاسما پنومونی

8. This kind of mycoplasma may cause the uropoiesis, the genital tract infection, like non-gonococcus urethritis, feminine vaginitis, pelvic inflammatory disease, masculine prostatitis and so on.

[ترجمه ترگمان]این نوع of ممکن است منجر به uropoiesis، عفونت دستگاه تناسلی، مانند non gonococcus، vaginitis زنانه، بیماری التهابی لگن، prostatitis مردانه و غیره شود
[ترجمه گوگل]این نوع مایکوپلاسما ممکن است سبب ایجاد تومور مثانه، عفونت دستگاه تناسلی مانند ابتلا به اورتریت غیر گنوکوکی، واژینیت زنانه، بیماری التهابی لگنی، پروستاتیت مردانه و غیره شود

9. Price: 60 yuan, chlamydia and mycoplasma check around 150 yuan.

[ترجمه ترگمان]قیمت: ۶۰ یوان، chlamydia و mycoplasma حدود ۱۵۰ یوان چک می کنند
[ترجمه گوگل]قیمت: 60 یوان، کلامیدیا و مایکوپلاسما حدود 150 یوان

10. Conclusion Mycoplasma pneumonia can supervene with atelectasis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری ذات الریه Mycoplasma را می توان با atelectasis مقایسه کرد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری پنومونی مایکوپلاسما می تواند با آتلکتازی همراه باشد

11. Pathogenicity is the important factor that mycoplasma infection need treatment.

[ترجمه ترگمان]pathogenicity عامل مهمی است که عفونت mycoplasma به درمان نیاز دارد
[ترجمه گوگل]پاتوژنز عامل مهمی است که عفونت مایکوپلاسما نیاز به درمان دارد

12. He ran a lot of tests and it turned out I had an infection called mycoplasma.

[ترجمه ترگمان]آزمایش های زیادی انجام داده و معلوم شد که من یه عفونت دارم که بهش میگن mycoplasma
[ترجمه گوگل]او آزمایشهای زیادی را انجام داد و معلوم شد که من عفونی به نام متیوپلاسما داشتم

13. Rapid and accurate diagnostic testing capabilities for agents such as Mycoplasma are lacking in the United States.

[ترجمه ترگمان]قابلیت های آزمایش تشخیصی دقیق و دقیق برای عواملی مانند Mycoplasma در ایالات متحده کم است
[ترجمه گوگل]توانایی تست تشخیص سریع و دقیق برای عوامل مؤثر مانند مایکوپلاسما در ایالات متحده وجود ندارد

14. Conclusions: The main causes of chronic cough in children were mycoplasma pneumoniae infection, cough variant asthma, tuberculosis and postnasal drip syndrome.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: علل اصلی سرفه مزمن در کودکان مبتلا به عفونت pneumoniae، آسم متغیر سرفه، سل و سندرم قطره ای postnasal است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: علل اصلی سرفه مزمن در کودکان عفونت مایکوپلاسما پنومونیه، نوع سرفه، آسم، سل و سندرم قطره پس از زایمان است

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران