make an honest woman of

. that means that you get married to that woman

ازدواج کردن مرد با دوست دخترتش که هم اکنون نیز دارن بدون ازدواج هم کنار هم زندگی می کنند