so what

چیست؟
چیه؟
مهم نیست
اهمیتی نداره

خوب که چی ( برام مهم نیست ، اهمیتی نداره )

خب که چی!

که چه

یه همچین چیزی! یه چیزی تو این مایه ها!

به درک که چی حالا؟! ( اصلا برام مهم نیست )
حالا مگه چی شده؟!
خب که چی؟! حالا که چی؟!
چیه مگه؟ حالا چیه مگه؟

همچنین: what of it

then what?

که چی؟