trade secret

1. The exact ingredients of Coca Cola are a trade secret.

[ترجمه ترگمان]مواد دقیق کوکا کولا یک راز تجاری هستند
[ترجمه گوگل]مواد دقیق Coca Cola یک سری تجارت هستند

2. The ingredients of Coca - Cola are a trade secret.

[ترجمه ترگمان]مواد اولیه کوکا کولا یک راز تجاری هستند
[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده کوکا کولا یک راز تجاری هستند

3. The nature of the polymer is currently a trade secret.

[ترجمه ترگمان]ماهیت پلیمر در حال حاضر یک راز تجاری است
[ترجمه گوگل]ماهیت پلیمر در حال حاضر یک راز تجاری است

4. The Coca-Cola formula is a well-kept trade secret.

[ترجمه ترگمان]فرمول کوکا کولا یک راز تجاری خوب است
[ترجمه گوگل]فرمول کوکاکولا یک راز تجاری محرمانه است

5. Listed Companies, Trade Secret Protection, Information Disclosure, balance of interests, Theory, Selective disclosure, Minimum disclosure obligations.

[ترجمه ترگمان]ثبت شرکت ها، حفاظت سری تجارت، افشای اطلاعات، تعادل منافع، تیوری، افشا گزینشی، حداقل الزامات افشا
[ترجمه گوگل]شرکت های فهرست شده، حفاظت از تجارت راز، افشای اطلاعات، تعادل منافع، نظریه، افشای انتخابی، حداقل تعهدات افشاء

6. What is the best protection: patent, trade secret.

[ترجمه ترگمان]بهترین حفاظت چیست: ثبت اختراع، راز تجارت
[ترجمه گوگل]بهترین پروتکل حفاظت، تجارت راز چیست؟

7. Trade secret protection is the principal alternative to patent protection.

[ترجمه ترگمان]حفاظت اسرار تجاری جایگزین اصلی برای حفاظت از ثبت اختراع است
[ترجمه گوگل]حفاظت از محرمانگی تجاری، جایگزینی اصلی برای حفاظت از ثبت اختراع است

8. Trade secret protection is conditioned upon efforts to maintain secrecy and has no fixed term.

[ترجمه ترگمان]حفاظت اسرار تجاری به تلاش ها برای حفظ پنهان کاری مشروط شده است و هیچ دوره ثابتی ندارد
[ترجمه گوگل]حفاظت از محرمانه محرمانه متضمن تلاش برای حفظ محرمانه است و مدت مشخصی ندارد

9. Notification: The information contained herewith a trade secret and property of Rollianz Lihua Paper Rolls Co.

[ترجمه ترگمان]اطلاع: این اطلاعات با یک سری معامله تجاری و مالکیت شرکت Rolls Paper Paper
[ترجمه گوگل]هشدار از طریق اطلاعاتی که در این رابطه حاوی راز تجاری و اموال Rollinz Lihua Paper Rolls Co

10. A trade secret is protected without disclosure of the secret.

[ترجمه ترگمان]یه راز تجاری بدون افشا کردن راز محافظت میشه
[ترجمه گوگل]یک راز تجاری بدون افشای راز محافظت می شود

11. But in China an explicit definition of trade secret is first given in the Law on Combatting Unfair Competition.

[ترجمه ترگمان]اما در چین تعریف صریح از راز تجارت برای اولین بار در قانون مبارزه با رقابت غیر منصفانه داده می شود
[ترجمه گوگل]اما در چین تعریف صریح از راز تجاری در ابتدا در قانون مبارزه با رقابت ناعادلانه داده می شود

12. This paper begins by describing the composition of trade secret elements, scope and nature.

[ترجمه ترگمان]این مقاله با شرح ترکیب عناصر سری تجارت، دامنه و ماهیت آغاز می شود
[ترجمه گوگل]این مقاله با توصیف ترکیب عناصر مخفی تجاری، دامنه و طبیعت آغاز می شود

13. Listed Companies, Trade Secret Protection, Information Disclosure, balance of interests, Game Theory, Selective disclosure, Minimum disclosure obligations .

[ترجمه ترگمان]ثبت شرکت ها، حفاظت سری تجارت، افشای اطلاعات، تعادل منافع، تیوری بازی، افشای انتخابی، حداقل الزامات افشا
[ترجمه گوگل]شرکت های فهرست شده، حفاظت از تجارت راز، افشای اطلاعات، تعادل منافع، نظریه بازی، افشای انتخابی، حداقل تعهدات افشاء

14. And as one important part of the trade secret' s relief measures, the Trade Secret Injunctive Relief System becomes the hot topic.

[ترجمه ترگمان]و به عنوان یک بخش مهم از اقدامات امدادی محرمانه تجارت، سیستم امدادی Secret Trade تبدیل به موضوع داغ شد
[ترجمه گوگل]و به عنوان یکی از بخش های مهمی از اقدامات امدادرسانی تجاری، سیستم امدادرسانی محرمانه تجارت را موضوع داغ می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران