put on a brave face

سعی میکنی با وجود ترسی که داری خودت را شجاع نشان دهی.

صورت رو با سیلی سرخ کردن

صورت خود را با سیلی سرخ کردن

به روی خود نیاوردن

If you put a brave face on a bad situation or put on a brave face, you try not to show how disappointed or upset you are about the situation. In American English you can also say put on a good face

وانمودسازی رفتار شجاعانه
وانمودسازی شجاعت