optic disk

1. Objective: To investigate the difference of optic disk and retinal microcirculation blood flow in different level myopic patients.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی تفاوت دیسک نوری و جداسازی جریان خون در سطح مختلف بیماران نزدیک بین
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تفاوت بین دیسک اپتیک و جریان خون ریز در گردش خون در بیماران مبتلا به میوپی در سطح متفاوت است

2. First, the red basic image of optic disk was obtained, then automatic segmentation of optic disk was done based on the obvious edge features of the basic red image.

[ترجمه ترگمان]اول، تصویر اصلی قرمز دیسک نوری بدست آمد، سپس تقسیم بندی خودکار دیسک نوری براساس ویژگی های لبه واضح تصویر قرمز اصلی انجام شد
[ترجمه گوگل]ابتدا تصویر پایه قرمز دیسک نوری بدست آمد و سپس تقسیم بندی خودکار دیسک اپتیک بر اساس ویژگی های لبه واضح تصویر قرمز پایه انجام شد

3. This invention belongs to storage techniques in optic disk domain.

[ترجمه ترگمان]این اختراع متعلق به تکنیک های ذخیره سازی در حوزه دیسک نوری است
[ترجمه گوگل]این اختراع متعلق به تکنیک های ذخیره سازی در حوزه دیسک نوری است

4. This paper is about the problem of segmentation of eyeground optic disk image, based on method of computer image processing.

[ترجمه ترگمان]این مقاله در مورد مساله تقسیم بندی تصویر دیسک نوری optic براساس روش پردازش تصویر کامپیوتری است
[ترجمه گوگل]این مقاله در مورد مسئله تقسیم تصویر دیسک اپتیکال جلوه ای بر اساس روش پردازش تصویر کامپیوتری است

5. Funduscopic examination reveals retinal hemorrhages extending outward from the optic disk and may cover the whole fundus, giving a "blood and thunder appearance" (shown).

[ترجمه ترگمان]بررسی Funduscopic، خونریزی شبکیه را از دیسک نوری نشان می دهد و ممکن است کل fundus را پوشش دهد، و \"ظاهر\" خون و رعد (نشان داده شده)را پوشش دهد
[ترجمه گوگل]معاینه کانولوشکوپیک خونریزی شبکیه را که از روی دیسک اپتیک گسترش می یابد، نشان می دهد و ممکن است کل فوندوس را پوشش دهد، به نظر می رسد 'ظاهر خون و رعد و برق' (نشان داده شده است)

6. Objective: To discover the etiology, pathology, clinical course, therapy and prognosis of optic disk vasculitis.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای کشف the، آسیب شناسی، دوره بالینی، درمان و درمان هارد دیسک نوری
[ترجمه گوگل]هدف: کشف علت، پاتولوژی، دوره بالینی، درمان و پیش آگهی واسکولیت دیسک نوری

7. The article summarizes the achievements of the study progress about the normal structure of optic disk lamina and pathological alteration in glaucoma and looks into the future.

[ترجمه ترگمان]این مقاله دستاوردهای این مطالعه را در مورد ساختار طبیعی of optic و تغییر pathological در آب سیاه و نگاه به آینده خلاصه می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله دستاوردهای پیشرفت تحصیلی در مورد ساختار طبیعی لامینای دیسک نوری و تغییرات پاتولوژیک در گلوکوم را خلاصه می کند و به آینده نگاه می کند

8. Combined with the eyeground examination, the image characteristics of eye-associated structures were observed and its value on the diagnosis of optic disk edema was evaluated.

[ترجمه ترگمان]در ترکیب با بررسی eyeground، ویژگی های تصویر سازه های وابسته به چشم مشاهده شد و ارزش آن در تشخیص تورم دیسک نوری مورد ارزیابی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]در ترکیب با معاینه چشمی، خصوصیات تصویر ساختارهای مربوط به چشم مشاهده شد و ارزش آن در تشخیص ادم دیسک نوری مورد بررسی قرار گرفت

9. Define the following term: astigmatism, binocular vision, focal length, lens accommodation, optic disk, papillary constriction, retinal field, visual field.

[ترجمه ترگمان]عبارت زیر را تعریف کنید: astigmatism، دیدگاه binocular، فاصله کانونی، لنز لنز، دیسک نوری، constriction papillary، حوزه شبکیه، میدان دیداری
[ترجمه گوگل]تعریف اصطلاح آستیگماتیسم، دید دو چشمش، فاصله کانونی، محل قرار گیری لنز، دیسک نوری، سفتی پاپیلری، میدان شبکیه، زمینه بصری

انگلیسی به فارسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه