pardonable

1. He had made the pardonable mistake of trusting the wrong person.

[ترجمه ترگمان]اشتباه خود را اشتباه کرده بود که به آدم اشتباهی اعتماد کند
[ترجمه گوگل]او اشتباه صادقانه را از اعتماد به شخص غلط ساخته بود

2. But pardonable errors are errors none the less.

[ترجمه ترگمان]اما در هر حال اشتباه ات pardonable اشتباه است
[ترجمه گوگل]اما اشتباهات عذابآور هیچوقت اشتباه نیست

3. The latter can, declares S E Finer with pardonable exaggeration, be counted on one's fingers and toes.

[ترجمه ترگمان]فرد می تواند با مقدار قابل بخشایشی، اظهار داشته باشد که روی انگشتان و انگشتان یک انگشت حساب شود
[ترجمه گوگل]دومی می تواند، S E Finer را با اغراق آمیز بیان کند، به انگشتان و انگشتانش محاسبه شود

4. LOVE - THE MOST INTERESTING AND PARDONABLE OF HUMAN WEAKNESEESE.

[ترجمه ترگمان]عشق - جالب ترین و pardonable of WEAKNESEESE انسانی
[ترجمه گوگل]عاشق ترین و شگفت انگیز ترین افراد نابینا است

5. Such a small mistake is pardonable.

[ترجمه ترگمان]یک اشتباه کوچک قابل بخشش است
[ترجمه گوگل]چنین اشتباهی کوچک، قابل بخشش است

6. The pardonable affectations of her youth and beauty unpardonably continue, increase even with her years, and are doubly exerted in hopes of concealing the number.

[ترجمه ترگمان]The و pardonable pardonable جوانی و زیبایی او، حتی با گذشت سال ها افزایش می یابد و به امید پنهان کردن شماره، مضاعف می شود
[ترجمه گوگل]اعتیاد خفگی جوانان و زیبایی او ادامه پیدا می کند، حتی با سال های او افزایش می یابد و در امید به پنهان کردن تعداد آنها دو برابر می شود

7. Pardonable, without what bedrock, hard to avoid puts rich colour psychology.

[ترجمه ترگمان]بدون وجود سنگ بس تر، سخت است که از روان شناسی رنگ غنی اجتناب کنید
[ترجمه گوگل]Pardonable، بدون آنچه که بستر اصلی، سخت است برای جلوگیری از قرار دادن روانشناسی رنگ غنی است

8. Pardonable engineering personnel plaints, this project is even more complex than building an airport.

[ترجمه ترگمان]این پروژه حتی پیچیده تر از ساخت فرودگاه است
[ترجمه گوگل]این طرح پیچیده تر از ساخت فرودگاه است

9. Pardonable they are alled over try a how he protects skin to taste, the puzzle that still can become LA MER Hai La finally forever epigone .

[ترجمه ترگمان]با این حال، آن ها در تلاش برای امتحان نحوه حفاظت از پوست به سلیقه هستند، معمایی که هنوز می تواند برای همیشه epigone لا MER لا Hai تبدیل شود
[ترجمه گوگل]آنها می دانند که چگونه آنها را از طعم و مزه پوست محافظت می کند، این پازل هنوز هم می تواند LA MER Hai La باقی بماند

10. "I have", he remarked with pardonable pride, "done what I set out to do. "

[ترجمه ترگمان]او با غرور pardonable گفت: \"من\" کاری را که من برای انجام دادن انجام دادم، انجام دادم \"
[ترجمه گوگل]'من'، او با غرور افسرده اظهار داشت، انجام آنچه که من قرار است انجام دهد '

11. Surely these are all legitimate stratagems for the diarist-and using them would be a pardonable offence.

[ترجمه ترگمان]مطمئنا اینها همه حیله های قانونی برای the هستند - و استفاده از آن ها یک جرم محسوب می شود
[ترجمه گوگل]مطمئنا اینها همه ی مشاجرات مشروع برای دیاریست هستند و استفاده از آنها یک جرم خدشه آمیز است

12. The Bishop was accustomed to listen in silence to these innocent and pardonable maternal boasts.

[ترجمه ترگمان]اسقف عادت داشت که در سکوت به این معصوم معصوم و قابل ترحم گوش دهد
[ترجمه گوگل]اسقف، عادت داشت که در سکوت به این مادران بی گناه و عذاب آور گوش فرا دهد

13. Since most chair by generator people do aspect is very deformed, sneakingly, pardonable also many people become it transparent.

[ترجمه ترگمان]از آنجا که بیشتر صندلی توسط افراد ژنراتور بسیار تغییر شکل می دهد، sneakingly و pardonable نیز افراد بسیاری آن را شفاف می کنند
[ترجمه گوگل]از آنجا که اکثر صندلی ها توسط جنرال الکتریک جنبه ای بسیار تغییر شکل داده می شود، گمراه کننده، قابل بخشش و همچنین بسیاری از مردم آن را شفاف تبدیل می شود

14. F . Lucy was proud of her wonderful cooking skill, and it was pardonable.

[ترجمه ترگمان]اف لوسی به مهارت فوق العاده آشپزی خود افتخار می کرد و آن را pardonable تلقی می کرد
[ترجمه گوگل]F لوسی با مهارت شگفت انگیز آشپزی خود مفتخر شد و این امر قابل بخشش بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران