nether

1. nether world

جهان زیر زمین،دنیای اسفل،دنیای مردگان

2. the nether tip of the moon's crescent

نوک زیرین هلال ماه

3. the monster's head was like a lion, her nether parts like a dragon

سر آن هیولا مانند شیر و زیر و پر او مانند اژدها بود.

4. He was escorted back to the nether regions of Main Street.

[ترجمه ترگمان]او را به مناطق تحتانی خیابان اصلی هدایت کردند
[ترجمه گوگل]او به مناطق پایینتر خیابان اصلی منتقل شد

5. I enclose the official byelaw in respect of Nether Wyresdale duly signed by myself on behalf of the Parish Council as instructed.

[ترجمه ترگمان]روزنامه رسمی را با احترام دزدید و با احترام از طرف شورای کشیش ها به نمایندگی از طرف شورای کشیش ها امضا کرد
[ترجمه گوگل]من به طور رسمی در رابطه با Nether Wyresdale ضمیمه کردم که به طور منصوب از سوی شورای والدین منعقد شده است

6. Nether Wyresdale Parish Council would like to express their appreciation of the effort that went into carrying out the survey.

[ترجمه ترگمان]چشم پوشی از تلاش های شورای کشیش ها، نشان دادن قدردانی خود از تلاش برای انجام این نظرسنجی را داشت
[ترجمه گوگل]شورای روستای نوری وایرستیل مایل به ابراز قدردانی از تلاش هایی است که انجام شده است

7. All of us have our underworld and nether world creatures with whom we carry on some inner conversation.

[ترجمه ترگمان]همه ما دنیای زیرزمینی و nether را که با آن ها در یک مکالمه درونی حمل می کنیم، داریم
[ترجمه گوگل]همه ما جهان زیرزمینی و موجودات جهان را نداریم که با آنها مکالمه داخلی داشته باشیم

8. Nether Wyresdale Parish Council discussed the above application at their recent meeting.

[ترجمه ترگمان]چشم پوشی از مشورت با شورای کشیش ها در جلسه اخیر آن ها در خصوص کاربرد بالا بحث شد
[ترجمه گوگل]شورای روستای نوری وایرستیل در جلسه اخیر خود برنامه فوق را مورد بحث قرار داد

9. Had Jackson finally been banished to the nether regions of the gossip columns?

[ترجمه ترگمان]آیا در نهایت جکسون به مناطق دیگر ستون های شایعات تبعید شد؟
[ترجمه گوگل]آیا جکسون در نهایت به مناطق پایین تر از ستون های شایعه منتقل شد؟

10. The nether side of meaning, the storehouse of representations that do not fit the current Symbolic order, threatens this stability.

[ترجمه ترگمان]جنبه دیگر معنا، انبار of که با نظم نمادین جاری همخوانی ندارد، این ثبات را تهدید می کند
[ترجمه گوگل]طرف دیگر معنای، انبار نمایندگی هایی که در دستورالعمل فعلی قرار نمی گیرند، این ثبات را تهدید می کند

11. The nether get - away drama can carry out your wishes perhaps!

[ترجمه ترگمان]شاید درام دیگر بتواند آرزوهای شما را اجرا کند!
[ترجمه گوگل]نرمافزار - دورا درام میتواند خواستههای شما را انجام دهد!

12. Cool energy drink spotted in the nether - regions of Bratislava.

[ترجمه ترگمان]نوشیدن انرژی سردی که در مناطق تحتانی براتیسلاوا دیده می شود
[ترجمه گوگل]نوشیدنی انرژی خنک در ناحیه براتیسلاوا دیده می شود

13. Nether Protection: This ability can now trigger while the Warlock is sitting.

[ترجمه ترگمان]حمایت نکردن: این توانایی در حال حاضر می تواند ماشه را بکشد
[ترجمه گوگل]Protection Nether: این توانایی اکنون می تواند در حالی که Warlock در حال نشستن است باعث شود

14. In real life, we need is nether fame and fortune, nor the money, but safety!

[ترجمه ترگمان]در زندگی واقعی، ما به شهرت و ثروت، نه پول، و نه پول نیاز داریم، اما امنیت!
[ترجمه گوگل]در زندگی واقعی، ما نیازمند شهرت و ثروت نیستیم، نه پول، بلکه ایمنی!

15. See day nether world suddenly, say in spite of oneself: " Oh, wanted to rain! "

[ترجمه ترگمان]و به رغم میل خود چنین گفت: امروز روز را ببین، آه، می خواهد باران ببارد! \" \" \"
[ترجمه گوگل]به تدریج روز جهانی را به طور ناگهانی مشاهده می کنید، به رغم خودتان بگویید: 'اوه، می خواستم به باران برسم! '

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه