par، تعادل، برابری، تساوی، بهای رسمی سهم
برابری، تساوی، تعادل، بهای رسمی سهم، برابر کردن
average, equilibrium
Synonyms: adequation, balance, coequality, criterion, equal footing, equality, equatability, equivalence, equivalency, level, mean, median, model, norm, parity, sameness, standard, usual
Antonyms: extreme
As far as skill goes, these two players are on a par with each other.
از نظر مهارت این دو بازیکن با هم برابرند.
He didn't play up to par.
او به‌خوبی همیشه‌اش بازی نکرد.
Her latest poem is not up to par.
آخرین شعر او به خوبی اشعار دیگر او نیست.
He bought the stocks at par and sold them above par.
او سهام را به ارزش اسمی آن خرید و بالاتر از ارزش اسمی فروخت.
Hafez and his contemporaries were by no means up on a par.
حافظ و شاعران معاصر او اصلاً همتراز نبودند.
poetry that is above par
شعری که از حد معمول بهتر است
I am not feeling up to par today.
امروز حالم مثل همیشه نیست.
up to par
طبق معمول، مانند همیشه
below (or under) par
دارای کسالت، ناخوش، کسل، کمتر از حد معمول
on par with somebody (or something)
برابر یا همتراز با کسی یا چیزی
at par
به بهای اسمی، به همان قیمتی که روی سهم یا ورقه‌ی بهادار ذکر شده
