1. A Syllable is a nonsignificant composite sound, made up of a mute and a Letter having a sound (a vowel or semivowel); for GR, without an A, is just as much a Syllable as GRA, with an A.
[ترجمه ترگمان]A یک صدای مرکب بسیار مهم است، از یک حرف گنگ و یک حرف (مصوت یا مصوت)تشکیل یافته است؛ برای GR، بدون A، به اندازه gra، با A، much است
[ترجمه گوگل]Syllable یک صدای کامپوزیت نامنظم است که از یک مکالمه تشکیل شده و یک حرف دارای صدای (صدای واضح یا نیمه) است برای GR، بدون A، فقط به عنوان یک Syllable به عنوان GRA، با یک A
2. Similar, nonsignificant trends were observed at 8 and 2wk of age.
[ترجمه ترگمان]مشابه، این روند در ۸ و ۲ wk از سن مشاهده شد
[ترجمه گوگل]شبیه، روند نامطلوب در سن 8 و 2 سالگی مشاهده شد
3. In addition, there was a nonsignificant trend toward females testing worse than males on verbal memory and processing speed.
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، یک روند مهم برای آزمایش زنان بدتر از مردان بر روی حافظه شفاهی و سرعت پردازش وجود داشت
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، روند ناسازگاری نسبت به زنان تست شده بود و بدتر از مردان، حافظه کلامی و سرعت پردازش وجود داشت
4. Howeer, overall mortality data demonstrated a nonsignificant trend toward increased risk with hormone therapy.
[ترجمه ترگمان]Howeer، داده های کلی مرگ و میر یک روند مهم را به سمت افزایش ریسک با درمان هورمونی نشان دادند
[ترجمه گوگل]آمار مرگ و میر کلی، نشان می دهد که روند نزولی در افزایش خطر ابتلا به هورمون درمانی است
5. Treatment with carvedilol was associated with a nonsignificant risk reduction for mortality compared with metoprolol for diabetic and nondiabetic patients, the researchers note.
[ترجمه ترگمان]محققین یادآور می شوند که درمان با carvedilol با کاهش چشمگیر خطر مرگ و میر در مقایسه با metoprolol بیمار دیابتی و nondiabetic همراه بود
[ترجمه گوگل]محققان خاطرنشان می کنند که درمان با کارودیالول با کاهش خطر نامطلوب مرگ و میر در مقایسه با متوپرولول برای بیماران دیابتی و غیردیابتی همراه بود
6. Nonsignificant difference was found in radical degree and ect.
[ترجمه ترگمان]تفاوت معنی داری در میزان افراطی و نشان داده شد
[ترجمه گوگل]تفاوت غیر قابل توجه در درجه بندی رادیکال و ECT دیده شد
7. Nonsignificant influence of pressure on the experimental result was further confirmed by the experiment.
[ترجمه ترگمان]تاثیر فشار بر روی نتایج تجربی بیشتر با آزمایش تایید شد
[ترجمه گوگل]تاثیر غیرمستقیم فشار بر نتیجه آزمایش بیشتر با آزمایش تایید شد
8. A similar nonsignificant trend was observed for total mortality but the risk of stroke was elevated regardless of years since menopause.
[ترجمه ترگمان]یک روند مهم مشابه برای مرگ و میر کامل مشاهده شد، اما بدون توجه به گذشت سال ها از یائسگی، خطر سکته از بین رفت
[ترجمه گوگل]روند مشابهی برای مرگ و میر کامل وجود داشت اما خطر ابتلا به سکته مغزی بدون توجه به سالهای پس از یائسگی افزایش پیدا کرد
9. Syllable is a nonsignificant composite sound, made up of a mute and a Letter having a sound (a vowel or semivowel ); for GR, without an A, is just as much a Syllable as GRA, with an A.
[ترجمه ترگمان]Syllable یک صدای composite مهم است، از یک حرف گنگ و یک حرف (مصوت یا مصوت)تشکیل یافته است؛ برای GR، بدون A، به اندازه gra، با A، much است
[ترجمه گوگل]Syllable یک صدای کامپوزیت نامنظم است که از یک مکالمه تشکیل شده و یک حرف دارای صدای (صدای واضح یا نیمه) است برای GR، بدون A، فقط به عنوان یک Syllable به عنوان GRA، با یک A
10. The odds ratio of 2 favoring structured care was nonsignificant.
[ترجمه ترگمان]نسبت احتمالات ۲ که برای مراقبت ساختار بندی شده بود، مهم نبود
[ترجمه گوگل]نسبت شانس 2 به نفع مراقبت ساختار یافته ناسازگار بود
11. Two groups of patients are in the age, the respect nonsignificant difference such as sexual distinction.
[ترجمه ترگمان]دو گروه از بیماران در این سن قرار دارند، احترامی که به اندازه تمایز جنسی نیست
[ترجمه گوگل]دو گروه از بیماران در سن، تفاوت بین تفاوت های نامطلوب مانند تمایز جنسی
12. When data were categorized based on antibiotics used, which included amoxicillin and cotrimoxazole, the differences remained nonsignificant.
[ترجمه ترگمان]هنگامی که داده ها براساس آنتی بیوتیک های استفاده شده طبقه بندی شدند که شامل amoxicillin و cotrimoxazole بودند، این تفاوت ها به اندازه کافی مهم نبودند
[ترجمه گوگل]هنگامی که داده ها بر اساس آنتی بیوتیک های مورد استفاده قرار گرفتند که شامل آموکسی سیلین و کوتریمکسازول بودند، اختلاف ها باقی ماند
13. The differences between control group and two Chinese herb medicine groups were nonsignificant.
[ترجمه ترگمان]تفاوت های بین گروه کنترل و دو گروه پزشکی گیاهی چینی به اندازه کافی مهم نبودند
[ترجمه گوگل]تفاوت بین گروه کنترل و دو گروه داروی چینی چینی تفاوت معناداری نداشت