newton

1. Newton is a man of great intellect.

[ترجمه ترگمان]نیوتن مردی با هوش فراوان است
[ترجمه گوگل]نیوتن یک مرد عقل بزرگ است

2. The Newton Hotel is halfway up a steep hill.

[ترجمه ترگمان]هتل نیوتون در وسط تپه ای با شیب تند قرار دارد
[ترجمه گوگل]هتل نیوتون نیمه راه تپه شیب دار است

3. Newton was so engrossed in his laboratory work that he often forgot to eat.

[ترجمه ترگمان]نیوتن به قدری مجذوب کاره ای آزمایشگاهی خود بود که اغلب فراموش می کرد غذا بخورد
[ترجمه گوگل]نیوتن در کار آزمایشگاهی اش غرق بود که اغلب او را فراموش کرده بود

4. I'm sorry you've had a wasted trip. Mr. Newton isn't here.

[ترجمه ترگمان]متاسفم که یه سفر بی هوده داشتی اقای نیوتون اینجا نیست
[ترجمه گوگل]من متاسفم شما یک سفر هدر رفته اید آقای نیوتن اینجا نیست

5. We owe this discovery to Newton.

[ترجمه ترگمان]ما این کشف را مدیون نیوتن هستیم
[ترجمه گوگل]ما این کشف را به نیوتون بدهیم

6. Newton published his first work on optics.

[ترجمه ترگمان]نیوتن اولین اثر خود را در اپتیک منتشر کرد
[ترجمه گوگل]نیوتن اولین اثر خود را در مورد اپتیک منتشر کرد

7. Newton proposed that heavenly and terrestrial motion could be unified with the idea of gravity.

[ترجمه ترگمان]نیوتن پیشنهاد کرد که حرکت آسمانی و زمینی می تواند با ایده جاذبه متحد شود
[ترجمه گوگل]نیوتن پیشنهاد کرد که حرکت آسمانی و زمینی با ایده گرانش متحد شود

8. He's writing a life of Newton.

[ترجمه ترگمان]او در حال نوشتن یک زندگی نیوتن است
[ترجمه گوگل]او نیوتن زندگی می کند

9. Newton was made President of the Royal Society.

[ترجمه ترگمان]نیوتن رئیس انجمن سلطنتی بود
[ترجمه گوگل]نیوتن رئیس جمهور انجمن سلطنتی شد

10. Einstein and Newton may have had a form of autism.

[ترجمه ترگمان]انیشتین و نیوتن ممکن است نوعی اوتیسم داشته باشند
[ترجمه گوگل]اینشتین و نیوتن ممکن است نوعی از اوتیسم داشته باشند

11. We owe to Newton the principle of gravitation.

[ترجمه ترگمان]ما اصول گرانش را مدیون نیوتن هستیم
[ترجمه گوگل]ما نیوتن را به اصل گرانش متعهد می دانیم

12. But Newton, 2 is now a major factor in fourth-placed Chelsea's emergence as genuine title contenders.

[ترجمه ترگمان]اما نیوتون، ۲ سال است که عامل اصلی موفقیت چلسی است
[ترجمه گوگل]اما نیوتن، 2 در حال حاضر یکی از عوامل مهم در ظاهر چلسی چهارم به عنوان معتبر عنوان اصلی است

13. The court heard that Newton had snapped in the mistaken belief that his father was about to draw a gun on him.

[ترجمه ترگمان]دادگاه شنیده بود که نیوتن در این باور غلط مبنی بر اینکه پدرش قصد دارد تفنگی را به طرف او بکشد، به خشم آمده بود
[ترجمه گوگل]دادگاه شنیده می شود که نیوتن در این اشتباه تصریح کرده بود که پدرش قصد دارد تفنگ را بر روی او بکشاند

14. Newton had indeed been inspired by theories of sympathies and antipathies in alchemy and Hermetic philosophy.

[ترجمه ترگمان]نیوتن در واقع از نظریات sympathies و نفرت های ناشی از کیمیاگری و فلسفه Hermetic الهام گرفته بود
[ترجمه گوگل]نیوتن در واقع از نظریه های همدردی و نومیدی در الهیات و فلسفه هرمکتی الهام گرفته شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه