palter

[ترجمه ترگمان]او نباید با حقیقت چانه بزند
[ترجمه گوگل]او نباید با حقیقت لخت شود

[ترجمه ترگمان]با این سوال و به درستی جواب نده
[ترجمه گوگل]با این سؤال مطرح نکنید، به درستی به آن پاسخ دهید

[ترجمه ترگمان]او نباید با تصمیمی که شامل زندگی و مرگ باشد، چک و چانه بزند
[ترجمه گوگل]او نباید تصمیم بگیرد که شامل زندگی و مرگ باشد

[ترجمه ترگمان]لطفا به سوالات من به سرعت و درست پاسخ دهید، نه با آن ها
[ترجمه گوگل]لطفا سوالات خود را به سرعت و به درستی پاسخ دهید، نه با آنها

[ترجمه ترگمان]تو نباید با حقیقت چک و چانه بزنی
[ترجمه گوگل]شما نباید با حقیقت دلسرد شوید

[ترجمه ترگمان]او جادوگرها را \"موجوداتی\" می داند که با احساس دوگانه ای نسبت به ما رفتار می کنند \"، ظاهرا کاملا آگاه بودند که آن ها\" وزیران پست \" هستند، که به نیروی شر و بد خلق شده است و می تواند به معنای خیر باشد
[ترجمه گوگل]او جادوگران را به عنوان موجوداتی که 'ما را با عقل دوگانه' شناخته اند، در نظر می گیرد، ظاهرا کاملا آگاه است که آنها 'وزرا خدمتکار' هستند و در خدمت زور و خرد هستند

[ترجمه ترگمان]با مشکلی درگیر زندگی و مرگ روبرو نشوید
[ترجمه گوگل]مشکلی با زندگی و مرگ نداشته باشید

[ترجمه ترگمان]با حقیقت چک و چانه نزن
[ترجمه گوگل]حقیقت را نادیده نگیر

[ترجمه ترگمان]شوهر از من این احساس را در همه جا می کند، ببین چه طور، ببین چه احساسی دارد، هیجان زده و ازخودراضی، من نمی توانم معنای او را تشخیص بدهم، اما زمین می گوید که هنوز هم باید این کار را انجام دهد
[ترجمه گوگل]شوهر از همه جا به من احساس می کند که چگونه همه چیز را ببیند و ببیند که او چشمان گوته و هیجان زده و خوشحال است، من نمی توانم معده خود را تحمل کنم، زمین لخت می گوید هنوز هم با آن کار می کند