you look familiar

آشنا بنظر میرسب

آشنا به نظر میرسی
Excuse me. . . don't I know you from somewhere?

When you are n't sure if you know someone , but you think you might

آشنا به نظر میرسی
Hello, you're in my class. You look familiar

You think know somebody from somewhere or before