glaciation

1. These hills were formed by glaciation.

[ترجمه ترگمان]این تپه ها توسط glaciation تشکیل شده اند
[ترجمه گوگل]این تپه ها توسط یخ زدگی تشکیل شده است

2. Glaciation has left a permanent imprint on the landscape.

[ترجمه ترگمان]glaciation نقوش دایمی بر روی منظره را برجای گذاشته است
[ترجمه گوگل]Glaciation یک اثر دائمی در چشم انداز را ترک کرده است

3. Some of his best work, on glaciation and on Old Red Sandstone, was done in his spare time.

[ترجمه ترگمان]برخی از بهترین آثار وی در glaciation و on پیر در زمان فراغت وی انجام شد
[ترجمه گوگل]بعضی از بهترین کارهای او در زمینه یخبندان و ماسه سنگ قرمز قدیمی، در اوقات فراغت انجام شد

4. Which of these landscape features, produced by glaciation, are shown on the photograph or on the map?

[ترجمه ترگمان]کدام یک از این ویژگی های مناظر، که توسط glaciation تولید می شوند، در عکس یا روی نقشه نشان داده شده اند؟
[ترجمه گوگل]کدام یک از این ویژگی های چشم انداز، تولید شده توسط glaciation، بر روی عکس یا نقشه نشان داده شده است؟

5. Both polar regions show evidence of more extensive glaciation in the recent past.

[ترجمه ترگمان]هر دو منطقه قطبی شواهدی از glaciation گسترده تری را در گذشته نشان می دهند
[ترجمه گوگل]هر دو ناحیه قطبی شواهدی از یخ زدگی گسترده تر را در گذشته نشان می دهند

6. The advance and retreat of the last glaciation caused sea-level changes to take place there very recently, in geological terms.

[ترجمه ترگمان]پیشرفت و عقب نشینی of اخیر باعث ایجاد تغییرات سطح آب در سطح دریا در شرایط زمین شناسی شده است
[ترجمه گوگل]پیشرفت و عقب نشینی از آخرین انجماد، باعث تغییرات سطح دریا شد و اخیرا در شرایط زمین شناسی قرار گرفت

7. There were at least six cold periods with glaciation somewhere on the earth.

[ترجمه ترگمان]حداقل ۶ دوره سرد با glaciation در یک جایی روی زمین وجود داشت
[ترجمه گوگل]حداقل شش دوره سرد با یخ زدگی در جایی در زمین وجود داشت

8. There can be distinguished four stages in their formation:glaciation, freezing weathering, aeolation and planation .

[ترجمه ترگمان]چهار مرحله در شکل گیری آن ها وجود دارد: glaciation، weathering منجمد، aeolation و planation
[ترجمه گوگل]در شکل گیری آنها می توان چهار مرحله را تشخیص داد: یخ زدگی، هوای سرد، انجماد و ترسیم

9. Pleistocene glaciation caused the extinction of many species.

[ترجمه ترگمان]Pleistocene glaciation موجب انقراض بسیاری از گونه ها شد
[ترجمه گوگل]Glaciation پلیستوسن منجر به انقراض بسیاری از گونه ها شده است

10. Agassiz recognized marks of glaciation all over northern Europe.

[ترجمه ترگمان]Agassiz نشانه هایی از glaciation در سراسر اروپای شمالی را به رسمیت شناخت
[ترجمه گوگل]Agassiz به رسمیت شناختن علائم glaciation در سراسر شمال اروپا

11. IS THERE REALLY QUATERNARY GLACIATION ON LUSHAN?

[ترجمه ترگمان]آیا واقعا مراسم خاصی روی LUSHAN وجود دارد؟
[ترجمه گوگل]آیا واقعا در لواسان تقدیر می کنید؟

12. This was a brief episode of climatic amelioration after the last glaciation.

[ترجمه ترگمان]بعد از آخرین glaciation، این یک حادثه کوچک بود
[ترجمه گوگل]این یک دوره کوتاه از بهبود آب و هوایی پس از آخرین glaciation بود

13. Certain Martian surface features have been interpreted as evidence of ancient ocean beds and widespread glaciation.

[ترجمه ترگمان]برخی از ویژگی های سطح مریخ به عنوان مدرک تخت های باستانی و glaciation گسترده تعبیر شده اند
[ترجمه گوگل]بعضی از ویژگی های سطح مریخ به عنوان شواهدی از تخت های اقیانوس باستانی و انجماد گسترده شناخته شده اند

14. This is commonly blamed on a prolonged drought during the amelioration of climate following the last glaciation.

[ترجمه ترگمان]این امر عموما به خاطر خشکسالی طولانی مدت در طول بهبود آب و هوا پس از آخرین glaciation مورد سرزنش قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]این به طور معمول در خشکسالی طولانی مدت در طول بهبود آب و هوا پس از آخرین glaciation مقصر است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران