1. Crows cawed from the poplar trees overhead.
[ترجمه ترگمان]کلاغ ها با قار قار قار قار می کردند
[ترجمه گوگل]کلاغ ها از سرکه درختان صنوبر ساخته شده اند
2. And she could hear the rooks cawing too.
[ترجمه ترگمان]صدای قارقار کلاغ ها را هم می شنید
[ترجمه گوگل]و او می توانست گرگ ها را نیز بشنود
3. Rooks cawed and tumbled about the ivied trees.
[ترجمه ترگمان]قار قار قار قار می کردند و در میان درختان پوشیده از پاپیتال به هم می ریختند
[ترجمه گوگل]خرچنگ ها روی درختان برهنه پیچیده شده و از بین می روند
4. Rooks cawed in the dark trees which ringed the house and I imagined demons nestling in the branches, mocking us.
[ترجمه ترگمان]در میان درختانی که خانه را احاطه کرده بودند، قار قار می کردند و من تصور می کردم که شیاطین در میان شاخه ها قرار گرفته اند، ما را مسخره می کنند
[ترجمه گوگل]خرگوش ها در درخت های تاریک که خانه را زخمی کردند، بیرون می آمدند و من تصور می کردم که شیاطین در شاخه های پرورش می یابند و ما را به ما خیانت می کنند
5. Blackbirds swooped down into the tree, cawing loudly.
[ترجمه ترگمان]blackbirds با صدای بلند قارقار کنان از درخت پایین آمد
[ترجمه گوگل]Blackbirds به داخل درخت افتاد، با صدای بلند می چرخید
6. Outside, a raven cawed.
[ترجمه ترگمان]در بیرون، کلاغی قارقار می کرد
[ترجمه گوگل]در خارج، یک کمان کوهنوردی
7. Above him a raven cawed as it flew to hunt over the mudflats along the river.
[ترجمه ترگمان]بالای سرش یک کلاغ سیاه ایستاده بود و مثل این بود که در امتداد رودخانه به شکار پرواز می کند
[ترجمه گوگل]بالای سر او یک کوهنورد بود که آن را برای شکار بیش از گلابی در امتداد رودخانه پرواز کرد
8. Before the moon sets and the crows caw I am already drunk.
[ترجمه ترگمان]قبل از غروب ماه و کلاغ ها، من قبلا مست هستم
[ترجمه گوگل]قبل از اینکه ماه را تنظیم کنم و کلاغ ها شروع به نوشتن کردم
9. Electrocatalysis of carbon atom wire(CAW) modified electrode to the electrochemical reaction of uric acid was investigated by using cyclic voltammetry and differential pulse voltammetry.
[ترجمه ترگمان]Electrocatalysis الکترود اتم کربن (CAW)به واکنش الکتروشیمیایی اسید اوره با استفاده از ولتامتری چرخه و ولتامتری چرخه پالس مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]الکتروکاتالیز الکترود اصلاح الکترودهای اتم کربن (CAW) به واکنش الکتروشیمیایی اسید اوریک با استفاده از ولتامتری متقاطع و ولتاژ پالس دیفرانسیل بررسی شد
10. The crows caw when moon goes down.
[ترجمه ترگمان]کلاغ ها هنگامی که ماه پایین می رود قار قار می کنند
[ترجمه گوگل]کلاغ ها وقتی که ماه ریزش می یابد
11. CAW were firstly reported applied as a cathode of the lithium - ion secondary batteries in the dissertation.
[ترجمه ترگمان]ابتدا به عنوان کاتد از باتری های لیتیوم - یونی در این مقاله به کار گرفته شدند
[ترجمه گوگل]CAW در ابتدا به عنوان یک کاتد از باتری های ثانویه لیتیوم یونی مورد استفاده قرار گرفت
12. Improring the quality of caw document plays important role in judical practice.
[ترجمه ترگمان]تعیین کیفیت اسناد caw نقش مهمی در عمل judical ایفا می کند
[ترجمه گوگل]استفاده از کیفیت اسناد کوبه نقش مهمی را در عمل جاری ایفا می کند
13. Only one caw cow at a time can enter a station.
[ترجمه ترگمان]تنها یک گاو caw در یک زمان می تواند وارد یک ایستگاه شود
[ترجمه گوگل]فقط یک گاو کوهی در یک زمان می تواند ایستگاه را وارد کند
14. The electrocatalysis and stability of CAW modified electrode were studied by cyclic voltammetry, compared with the related reports made by other authors.
[ترجمه ترگمان]The و پایداری الکترود تغییر یافته توسط ولتامتری چرخه ای، در مقایسه با گزارش های مربوط به نویسندگان دیگر مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]الکترو کاتالیزوری و پایداری الکترود اصلاح شده با CAW با استفاده از ولتامتریک سیلیکونی در مقایسه با گزارش های مربوط به آن توسط سایر نویسندگان مورد مطالعه قرار گرفت