1. a vine running over the wall
درخت مو که از دیوار بالا می رود
2. a vine twines about a tree trunk
یک تاک دور تنه ی درخت می پیچد.
3. cucumber vine
نرم ساقه ی خیار
4. stuffed vine leaves
دلمه ی برگ مو
5. die on the vine
(روی بته مردن مثل خیار و غیره) ناموفق شدن (به خاطر عدم همکاری یا کوشش و غیره)
6. they envelope meat in vine leaves
آنها گوشت را در برگ مو می پیچند.
7. he had good plans but they usually died on the vine
او نقشه های خوبی داشت که معمولا معوق می ماندند.
8. The vine has begun to grow away from the wall.
[ترجمه ترگمان]مو شروع به رشد کرده و از دیوار جدا شده است
[ترجمه گوگل]انگور شروع به رشد از دیوار کرده است
9. The vine twines round/up the pole.
[ترجمه ترگمان]مو به اطراف قطب صعود می کند
[ترجمه گوگل]پیچ و مهره انگور دور / بالای قطب
10. The easiest way to propagate a vine is to take hardwood cuttings.
[ترجمه ترگمان]راحت ترین راه برای تبلیغ تاک این است که برش چوب سخت را بردارید
[ترجمه گوگل]ساده ترین راه برای انتشار یک انگور این است که قلمه های چوب سخت را بکار ببرید
11. Vine tomatoes are in season from April to October.
[ترجمه ترگمان]گوجه Vine در فصل از آوریل تا اکتبر است
[ترجمه گوگل]گوجه فرنگی های انگور در فصل از آوریل تا اکتبر هستند
12. The vine twines round the tree.
[ترجمه ترگمان]درخت تاک روی درختی نشسته بود
[ترجمه گوگل]شاخه های انگور دور درخت
13. I never realized Ruth Rendell and Barbara Vine were one and the same .
[ترجمه ترگمان]من هرگز متوجه نشدم که \"روث\" و \"باربارا واین\" هم یکی هستند
[ترجمه گوگل]من هرگز متوجه نشدم روت رندل و باربارا وین هم یکسان بودند
14. From the vine outside came the scent of honey.
[ترجمه ترگمان]عطر عسل از درخت مو به مشام می رسید
[ترجمه گوگل]از علف های هرز بیرون آمده عطر عسل
15. A vine wraps round a big tree.
[ترجمه ترگمان]یک درخت مو به دور یک درخت بزرگ پیچیده شده است
[ترجمه گوگل]یک انگور در اطراف یک درخت بزرگ قرار می دهد
16. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!