کلمه جو
صفحه اصلی

uncircumcised


معنی : غیر یهودی، ختنه نشده، غیر مختون
معانی دیگر : ختنه نشده، غیر مختون، غیر یهودی

انگلیسی به فارسی

ختنه نشده، غیر مختون، غیر یهودی


بی قاعده، ختنه نشده، غیر مختون، غیر یهودی


انگلیسی به انگلیسی

• not having had the foreskin of the penis removed, heathen

صفت ( adjective )
• : تعریف: not circumcised.

دیکشنری تخصصی

[زمین شناسی] ختنه نشده، غیر مختون

مترادف و متضاد

غیر یهودی (صفت)
gentile, uncircumcised

ختنه نشده (صفت)
uncircumcised

غیر مختون (صفت)
uncircumcised

جملات نمونه

1. In surveys women report that sex with an uncircumcised male is more pleasurable than sex with a circumcised male.
[ترجمه ترگمان]در نظرسنجی، زنان گزارش می دهند که رابطه جنسی با یک مرد ختنه نشده بیشتر لذت بخش است تا رابطه جنسی با یک مرد ختنه شده
[ترجمه گوگل]در زنان بررسی شده است که رابطه جنسی با یک مرد نابالغ لذت بخش تر از رابطه جنسی با مرد ختنه شده است

2. There are other factors - uncircumcised men, if they don't regularly wash under the foreskin, will accumulate dirt and smegma.
[ترجمه ترگمان]عوامل دیگری وجود دارند: مردان ختنه نشده، اگر به طور منظم زیر پوست ختنه نمی شوند، گرد و خاک جمع می شوند
[ترجمه گوگل]عوامل دیگری نیز وجود دارد: مردان غیرقانونی، اگر به طور منظم زیر پوستی شانه نکنند، خاک و اسمگما را جمع می کنند

3. Men, whether they are circumcised or uncircumcised, have similar levels of condom use.
[ترجمه ترگمان]مردان، چه ختنه می شوند و چه ختنه نشده، دارای سطوح مشابهی از استفاده از کاندوم هستند
[ترجمه گوگل]مردان، از قبیل ختنه یا غیرقانونی بودن، میزان مشابهی از مصرف کاندوم دارند

4. Commentators have noted David's apparently uncircumcised form, which is at odds with Judaic practice, but is considered consistent with the conventions of Renaissance art.
[ترجمه ترگمان]مفسران به این شکل که به ظاهر uncircumcised نشده است اشاره کرده اند، که در تضاد با عمل Judaic است، اما با رسوم هنر رنسانس سازگار است
[ترجمه گوگل]مفسران فرم ظاهرا بی قاعده دیوید را ذکر کرده اند، که در تقابل با عمل یهودی قرار دارد، اما مطابق با کنوانسیون های هنر رنسانس مطابقت دارد

5. You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit.
[ترجمه ترگمان]شما آدم های stiff، uncircumcised، قلب و گوش، همیشه در مقابل روح مقدس مقاومت می کنید
[ترجمه گوگل]شما مردم سفت و سخت، که در قلب و گوشهای بی قاعده هستند، همیشه در برابر روح القدس مقاومت می کنید

6. Uncircumcised men enjoyed no such protection.
[ترجمه ترگمان]مردان Uncircumcised از چنین حمایتی لذت می بردند
[ترجمه گوگل]مردان بدون قید و شرط از چنین حفاظتی برخوردار نبودند

7. You stiff-necked people, with uncircumcised hearts and ears!
[ترجمه ترگمان]ای مردم -، با قلب و گوش ها!
[ترجمه گوگل]شما مردم سخت و خشن، با قلب و گوش های نامحدود!

8. You obviously have not seen enough uncircumcised penises to know any better.
[ترجمه ترگمان]تو مشخصا به اندازه کافی کیر خور ندیده بودی که بهتر از اینا بدونی
[ترجمه گوگل]شما بدیهی است که آلت تناسلی مرد سالم را به اندازه کافی ندیده اید

9. For the uncircumcised boy, retract the foreskin of the penis and cleanse.
[ترجمه ترگمان]برای پسر uncircumcised، پوست ختنه گاه کیر و تزکیه نفس را تکذیب کن
[ترجمه گوگل]برای پسر نابالغ، عضلات آلت تناسلی را از بین ببرید و تمیز کنید

10. Uncircumcised males run a greater risk of infection than circumcised males.
[ترجمه ترگمان]مردان Uncircumcised احتمال ابتلا به عفونت بیشتر از مردان ختنه شده را دارند
[ترجمه گوگل]مردان نابالغ خطر ابتلا به عفونت نسبت به مردان ختنه شده را افزایش می دهند

11. A rhapsody of uncircumcised nations.
[ترجمه ترگمان]شور و شوق کشورهای uncircumcised
[ترجمه گوگل]یک راپسودی از ملل غریب

12. It is normally covered by the foreskin, or prepuce, in the uncircumcised male.
[ترجمه ترگمان]آن معمولا توسط ختنه گاه و یا prepuce، در the ختنه نشده، پوشانده می شود
[ترجمه گوگل]این معمولا به وسیلۀ مزوچین و یا پیشانی در مرد نابالغ پوشانده می شود

13. Jonathan said to his young armor-bearer, "Come, let's go over to the outpost of those uncircumcised fellows. Perhaps the LORD will act in our behalf.
[ترجمه ترگمان]جاناتان به زره young گفت: بیا بریم به پاسگاه اون fellows uncircumcised شاید لرد لاس از طرف ما عمل کنه
[ترجمه گوگل]جاناتان به زره پوش جوان خود گفت: 'بیا، بیایید به مأموریت آن دسته از بیگانگان بیگانه برویم شاید خداوند از طرف ما عمل کند

14. This condition is also known as balanitis xerotica obliterans and it is seen almost exclusively in uncircumcised men and boys.
[ترجمه ترگمان]این وضعیت همچنین به نام balanitis xerotica obliterans شناخته می شود و تقریبا به طور انحصاری در مردان و پسران دیده می شود
[ترجمه گوگل]این وضعیت همچنین به عنوان balanitis xerotica obliterans شناخته شده است و تقریبا به طور انحصاری در مردان و پسران نابرابر دیده می شود


کلمات دیگر: