viol

1. Viol pulled out a notebook and a biro.

[ترجمه ترگمان]Viol دفترچه و یک biro را بیرون کشید
[ترجمه گوگل]ویول یک نوت بوک و یک دفتر را بیرون کشید

2. Lorton left the pub just as Viol bought himself a second pint.

[ترجمه ترگمان]Lorton میخانه را همان طور که Viol برای خودش یک پیمانه دیگر خریده بود ترک کرد
[ترجمه گوگل]لورتون از آنجا خارج شد و ویول خود را یک پین دوم خرید

3. Viol sprang to his feet, politely drawing back to allow his superior to precede him.

[ترجمه ترگمان]از جا جست و مودبانه از جا جست و مودبانه خود را عقب کشید تا بهتر از او پیش برود
[ترجمه گوگل]ویول به پاهای خود رسیده بود، مودبانه به عقب برگردانده شد تا برتریش را به پیش برساند

4. In this thesis, various kinds of withdraw of UAVs are discussed, with the result of a Vertical Take-off and Landing (VIOL) UAV project being brought forward.

[ترجمه ترگمان]در این پایان ¬ نامه، انواع مختلفی از انواع هواپیماهای بدون سرنشین مورد بحث قرار گرفته و نتیجه یک پروژه جابجایی عمودی و فرود (viol)بدون سرنشین به جلو آورده شده است
[ترجمه گوگل]در این پایان نامه، انواع مختلفی از خروج از UAVs مورد بحث و بررسی قرار گرفته است، که در نتیجه یک پروژه UAV شروع و فرود (عمودی) فرود می آید

5. And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.

[ترجمه ترگمان]و به وی ولا و وی ولا و وی ولا و شراب و شراب و شراب و شراب در جشن خود قرار دارند، اما نه به کار لرد، و نه در مورد عمل لرد
[ترجمه گوگل]هارپ و ویلا، تابوت، لوله و شراب، در جشن های خود هستند، اما کار خداوند را در نظر نمی گیرند و عملیات دستان خود را نمی فهمند

6. It was followed by musicians with tambour, fife and viol.

[ترجمه ترگمان]پس از آن موسیقیدانان با tambour، فایف و ویول از آن پیروی کردند
[ترجمه گوگل]توسط نوازندگان با تامور، فیف و ویلا دنبال شد

7. Composers such as Orlando Gibbons, John Jenkins, William Lawes and Henry Purcell wrote prolifically for such viol consorts.

[ترجمه ترگمان]آهنگسازان مانند ارلاندو گیبونز، جان جنکینز، ویلیام Lawes و هنری پرسل برای چنین ویول wrote می نوشتند
[ترجمه گوگل]آهنگسازانی مانند Orlando Gibbons، John Jenkins، William Lawes و Henry Purcell به طور گسترده ای برای چنین ویروس هایی همکاری می کنند

8. Eventually, primary layout parameters and three-view of layout of the designed VIOL UAV are given, and various performances are estimated too. The results are satisfactory.

[ترجمه ترگمان]در نهایت، پارامترهای چیدمان اولیه و سه نمای کلی طرح پهپاد بدون سرنشین طراحی شده توسط UAV به دست می آیند و عملکردهای مختلف نیز تخمین زده می شوند نتایج رضایت بخش است
[ترجمه گوگل]در نهایت، پارامترهای طرح بندی اولیه و سه بعدی از طرح VIOL UAV طراحی شده، و عملکرد های مختلف نیز برآورد می شوند نتایج رضایت بخش هستند

9. Francis Pilkington. A Pavin For The Lute And Bass Viol.

[ترجمه ترگمان]فرانسیس پیل کینگ تون A برای The و باس viol
[ترجمه گوگل]فرانسیس پیلینگتنگ Pavin برای لوت و باس Viol

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه