1. a varsity team
تیم دانشگاهی
2. He was a member of the varsity baseball team.
[ترجمه ترگمان]اون عضو تیم بیسبال دانشگاهی بود
[ترجمه گوگل]او عضو تیم بیس بال واریتس بود
3. Mary's he played junior varsity lacrosse.
[ترجمه ترگمان]مری، اون تو تیم هاکی دانشگاهی تیم لاکراس بازی می کرد
[ترجمه گوگل]مریم او بازی lacrosse varsity جوان را انجام داد
4. He was the only sophomore on varsity.
[ترجمه ترگمان]اون تنها سال دومی تو دانشگاه بود
[ترجمه گوگل]او تنها فارغ التحصیل دانشگاه بود
5. We had cheerleaders for varsity football and boys basketball and even junior varsity cheerleaders for both teams.
[ترجمه ترگمان]ما تشویق کننده ها بودیم برای تیم فوتبال دانشگاهی و پسرها بسکتبال و حتی بچه های تیم تشویق کننده ها برای هر دو تیم
[ترجمه گوگل]ما برای Chelsea برای باشگاه های فوتبال و بوکس بسکتبال و حتی Junior Cheerleaders برای هر دو تیم Cheerleaders بودیم
6. When I got cut from the varsity a sophomore in high school, I learned something.
[ترجمه ترگمان]وقتی دانشجوی سال دوم دبیرستان بودم یه چیزی یاد گرفتم
[ترجمه گوگل]وقتی که من از دبیرستان فارغ التحصیل شدم، در مقطع دبیرستان، چیزی آموختم
7. He is a reject from the varsity team.
[ترجمه ترگمان]او رد تیم دانشگاه را رد می کند
[ترجمه گوگل]او از تیم ورثتی رد می شود
8. Noel: So, you swam for your varsity team in college?
[ترجمه ترگمان]خب، تو با تیم varsity تو دانشگاه شنا کردی؟
[ترجمه گوگل]نوئل بنابراین شما برای تیم خود در کالج خود شنا کردید؟
9. A varsity lacrosse player in Somers, Conn., Hunter has struggled most of his life to read.
[ترجمه ترگمان]تیم هاکی تیم هاکی تو \"سامرز\"، \"کن\" هنتر بیش از همه عمرش را برای خواندن تلاش کرده بود
[ترجمه گوگل]بازیگر Lacrosse varsity در Somers، Conn, Hunter بیشتر زندگی خود را برای خواندن تلاش کرده است
10. Many cultural activities and varsity and intramural sports.
[ترجمه ترگمان]بسیاری از فعالیت های فرهنگی و varsity و intramural
[ترجمه گوگل]بسیاری از فعالیت های فرهنگی و ورزش و فعالیت های داخلی
11. The coach trains junior varsity team to get into the varsity team's shoes when they graduate.
[ترجمه ترگمان]این مربی تیم دانش آموزی نوجوانان را تربیت می کند تا هنگامی که فارغ التحصیل می شوند به جای تیم اصلی وارد شوند
[ترجمه گوگل]این مربی به تیم جوانان واریتس آموزش می دهد تا زمانی که فارغ التحصیل می شوند کفش های تیم ورثتی را به دست بیاورند
12. Shaun McCalister also played for the varsity basketball team.
[ترجمه ترگمان]شوان McCalister همچنین برای تیم بسکتبال تیم بازی کرده است
[ترجمه گوگل]شان مک کالیستر برای تیم بسکتبال واریتس نیز بازی کرد
13. He is on the varsity in tennis.
[ترجمه ترگمان]او در بازی تنیس در تنیس بازی می کند
[ترجمه گوگل]او در مسابقات تنیس است
14. That's the third time the varsity team appeared on television this season.
[ترجمه ترگمان]این سومین باری است که این تیم در این فصل در تلویزیون ظاهر می شود
[ترجمه گوگل]این سومین بار است که این تیم در این فصل در تلویزیون حضور داشت
15. The school has not given them the same opportunities to participate in varsity sports that men receive.
[ترجمه ترگمان]این مدرسه به آن ها فرصت مناسبی برای شرکت در ورزش سیاسی که مردان دریافت می کنند، نداده است
[ترجمه گوگل]مدرسه به آنها فرصت های مشابهی برای شرکت در مسابقات ورزشی که مردان دریافت می کنند، داده نشده است