معنی : مرهم، خمیر، روغن
معانی دیگر : پماد، روغن مالیدنی
unguent
معنی : مرهم، خمیر، روغن
معانی دیگر : پماد، روغن مالیدنی
انگلیسی به فارسی
روغن، خمیر، مرهم
غرق شدن، مرهم، روغن، خمیر
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
مشتقات: unguentary (adj.)
مشتقات: unguentary (adj.)
• : تعریف: a salve or ointment for wounds or soreness.
• مشابه: ointment
• مشابه: ointment
• balm, ointment
مترادف و متضاد
مرهم (اسم)
plaster, inunction, unction, balm, dressing, balsam, salve, ointment, copaiba, unguent, oil
خمیر (اسم)
paste, batter, dough, duff, unguent
روغن (اسم)
butter, unction, ointment, grease, unguent, oil, lubricant, ghee
جملات نمونه
1. She smelled powerfully of bath salts and unguents.
[ترجمه ترگمان]او بوی نمک حمام و unguents را می داد
[ترجمه گوگل]او قدرتمند از نمک حمام و غیره بویید
[ترجمه گوگل]او قدرتمند از نمک حمام و غیره بویید
2. The doctor applied an unguent to the wound, which speedily healed it.
[ترجمه ترگمان]دکتر به زخم روی زخم اشاره کرد که به زودی آن را شفا داد
[ترجمه گوگل]پزشک یک ناخن را به زخم اعمال کرد که به سرعت آن را شفا داد
[ترجمه گوگل]پزشک یک ناخن را به زخم اعمال کرد که به سرعت آن را شفا داد
3. A delightful unguent jar from Mostagedda carved from ivory in the form of a hippopotamus argues that the animal attracted favourable attention.
[ترجمه ترگمان]یک کوزه پر از عاج که از عاج تراشیده شده بود به شکل یک اسب آبی در این باره بحث می کند که آن حیوان توجهش را جلب می کند
[ترجمه گوگل]یک آبجو لذیذ از Mostagedda از عاج حک شده به شکل یک گرگ و میش استدلال می کند که حیوانات مورد توجه مطلوب قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]یک آبجو لذیذ از Mostagedda از عاج حک شده به شکل یک گرگ و میش استدلال می کند که حیوانات مورد توجه مطلوب قرار گرفته است
4. The unguent enjoys a good quality in adhesion, spread stretchability and portability. It's convenient and easy to carry with.
[ترجمه ترگمان]The دارای کیفیت خوب در چسبندگی، گسترش stretchability و قابلیت حمل و انتقال است حمل آن آسان و آسان است
[ترجمه گوگل]غلطک با کیفیت خوب در چسبندگی، گسترش کشش پذیری و قابل حمل راحت و راحت با آن حمل می شود
[ترجمه گوگل]غلطک با کیفیت خوب در چسبندگی، گسترش کشش پذیری و قابل حمل راحت و راحت با آن حمل می شود
5. METHODS: 100 patients of vaginitis were treated with unguent Kushen randomly by single blind.
[ترجمه ترگمان]روش ها: ۱۰۰ بیمار of با unguent Kushen به طور تصادفی با یک کور رفتار شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: 100 بیمار مبتلا به واژینیت به صورت تصادفی با کولین کولر به صورت تصادفی تحت عمل جراحی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روش ها: 100 بیمار مبتلا به واژینیت به صورت تصادفی با کولین کولر به صورت تصادفی تحت عمل جراحی قرار گرفتند
6. This unguent relieves rheumatism, chills and pains, and is fit for use By rheumatism sufferers.
[ترجمه ترگمان]این unguent روماتیسم، chills و pains را تسکین می دهد و برای مبتلایان به روماتیسم مناسب است
[ترجمه گوگل]این برانگیختگی روماتیسم، لرز و درد را تسکین می دهد و برای استفاده مناسب است بیماران مبتلا به روماتیسم
[ترجمه گوگل]این برانگیختگی روماتیسم، لرز و درد را تسکین می دهد و برای استفاده مناسب است بیماران مبتلا به روماتیسم
7. The father smeared the face of his son with a powerful unguent.
[ترجمه ترگمان]پدر صورت پسرش را با a قدرتمند آغشته کرد
[ترجمه گوگل]پدر چهره پسرش را با یک غضب قدرتمند لکه دار کرد
[ترجمه گوگل]پدر چهره پسرش را با یک غضب قدرتمند لکه دار کرد
8. OBJECTIVE : To study the influence package on weight and appearance and active ingredient content of unguent.
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای مطالعه بسته تاثیر بر وزن و ظاهر و ترکیبات فعال unguent
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی تأثیر بسته بندی بر وزن و ظاهر و محتوای مواد تشکیل دهنده فعال غلیظ شده
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی تأثیر بسته بندی بر وزن و ظاهر و محتوای مواد تشکیل دهنده فعال غلیظ شده
کلمات دیگر: