vial

1. Why Philippos and Zoophilus failed to name Vial as the author of a plan to form a veterinary school is unknown.

[ترجمه ترگمان]چرا Philippos و Zoophilus نتوانسته اند vial را به عنوان نویسنده طرحی برای تشکیل یک مدرسه دامپزشکی شناسایی کنند
[ترجمه گوگل]چرا فیلیپوس و Zoophilus موفق به نام ویال به عنوان نویسنده طرح تشکیل یک مدرسه دامپزشکی ناشناخته است

2. However, the death of Vial shortly afterwards threw everything into confusion.

[ترجمه ترگمان]با این حال، مرگ of اندکی پس از آن همه چیز را به سردرگمی انداخت
[ترجمه گوگل]با این حال، مرگ Vial مدت کوتاهی پس از آن همه چیز را به سردرگمی انداخت

3. Of course, she knew the minute the vial was opened because the aroma was very strong.

[ترجمه ترگمان]البته، او می دانست که آن شیشه کوچک باز می شود چون بوی خوش عطر بسیار قوی بود
[ترجمه گوگل]البته، او دقیقا می دانست که ویال باز شده بود زیرا عطر بسیار قوی بود

4. The Earl of Pembroke had intimated to Vial his intention to become a member of the College.

[ترجمه ترگمان]ارل آو پمبروک وانمود کرد که قصد دارد به عضویت کالج درآید
[ترجمه گوگل]ارل Pembroke به Vial قصد داشت که عضو هیئت علمی شود

5. The longer they stayed in the vial, the hotter they became.

[ترجمه ترگمان]هر چه بیشتر در شیشه باقی می ماندند، داغ تر می شدند
[ترجمه گوگل]هرچه آنها در فنجان ماندند، هرچه داغتر می شدند

6. In his rear-view mirror Jed saw the vial being passed round.

[ترجمه ترگمان]در پشت آینه، جد شیشه را دید که از کنارش می گذشت
[ترجمه گوگل]در عینک دید عقب، جید، عینک ویال را دید

7. The death of Vial left his widow in parlous straits.

[ترجمه ترگمان]مرگ vial بیوه خود را در تنگنا قرار داده بود
[ترجمه گوگل]مرگ ویال بیوه او را در تنگۀ پارلوس ترک کرد

8. Instinctively, his eyes moved to the transparent black vial sitting on the cigarette - scalded plastic shelf.

[ترجمه ترگمان]به طور غریزی، چشمانش به شیشه شفاف سیاه که روی قفسه پلاستیکی می سوخت حرکت کرد
[ترجمه گوگل]به طور غیرمستقیم، چشم های او به ویلی شفاف سیاه و سفید بر روی سیگار قفل پلاستیکی پلاستیکی نشسته است

9. The salt is in the vial.

[ترجمه ترگمان]نمک توی شیشه است
[ترجمه گوگل]نمک در فنجان است

10. He handed Reitsch a vial of poison for herself and one for Greim.

[ترجمه ترگمان]یک شیشه زهر برای خودش و یکی برای Greim به دست او داد
[ترجمه گوگل]او ریچس را یک سکه برای خودش و یکی برای گریم گذاشت

11. Packing: 0. 36 g per vial, 6 vials per box.

[ترجمه ترگمان]بستن چمدان: ۰ ۳۶ گرم بر هر شیشه، ۶ آمپول در هر جعبه
[ترجمه گوگل]بسته بندی 0 36 گرم در هر بطری، 6 بطری در جعبه

12. Antibiotic vial filling and sealing machine screw filling machine. --- Pharmacy Use.

[ترجمه ترگمان]شیشه ضد شیشه پر کننده و دستگاه پر کردن دستگاه پر کردن ماشین - - استفاده از داروسازی
[ترجمه گوگل]دستگاه پر کردن و پر کردن آنتی بیوتیک پیچ و مهره ماشین --- استفاده از داروسازی

13. Immerse the end of the column in a vial of acetone and check bubbles.

[ترجمه ترگمان]انتهای ستون را با یک شیشه از استون Immerse و حباب های چک را چک کنید
[ترجمه گوگل]پایان ستون را در یک فنجان استون غوطه ور کرده و حباب ها را چک کنید

14. A Dewar flask with an internal vial dispenser is never going to be as cheap as a Styrofoam ice chest.

[ترجمه ترگمان]یک فلاسک Dewar با یک شیشه آمپول داخلی هرگز به اندازه یک سینه یخ Styrofoam ارزان نخواهد بود
[ترجمه گوگل]یک فنجان دوریور با یک تلگراف داخلی بطری هرگز به اندازه یک یک سینی یخ پلاستیکی ارزان نیست

15. Flu vaccine packaged in a multidose vial contains thimerosal, a preservative that prevents contamination of the vial during repeated use.

[ترجمه ترگمان]واکسن Flu که در شیشه multidose بسته بندی شده، حاوی thimerosal است که مانع از آلودگی شیشه در طول استفاده مکرر می شود
[ترجمه گوگل]واکسن آنفولانزا در بسته بندی شده با یک فنجان چند عدد حاوی تیمورزال، یک نگهدارنده است که از طعم تکرار استفاده می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران