viewing

تماشای هر برنامه ی تلویزیونی که پیش بیاید

[ترجمه ترگمان]مشاهده ارقام برای این مجموعه به طور چشمگیری کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]در حال مشاهده چهره های این مجموعه به طور چشمگیری کاهش یافته است

[ترجمه ترگمان]او با مشاهده تلویزیون بدون تبعیض پسرش مخالف بود
[ترجمه گوگل]او از تماشای تلویزیونی بی نظیر پسرش ناراضی بود

[ترجمه ترگمان]نمایش فقط با قرار ملاقات است
[ترجمه گوگل]دیدار فقط با وقت ملاقات قبلی

[ترجمه ترگمان]من همیشه برنامه هایی در مورد بررسی وسواسی در بیمارستان ها پیدا می کنم
[ترجمه گوگل]من همیشه برنامه های مربوط به تماشای مجازات بیمارستان ها را پیدا می کنم

[ترجمه ترگمان]کمدی کوبنده (play)باعث جلب توجه می شود
[ترجمه گوگل]Comedy Mordant این بازی را برای مشاهده قانع کننده می سازد

[ترجمه ترگمان]این فیلم یک شب برای دیدن دل تنگ کننده را فراهم کرد
[ترجمه گوگل]این فیلم یک شب تماشای دلتنگی را فراهم کرد

[ترجمه ترگمان]نفوذ او از دید بینندگان تلویزیونی فراتر می رود
[ترجمه گوگل]نفوذ او فراتر از تماشای تلویزیون است

[ترجمه ترگمان]من سعی می کنم که نمایش تلویزیون کودکان را به یک ساعت در روز سهمیه بندی کنم
[ترجمه گوگل]من سعی می کنم تلویزیون را با یک ساعت در روز تماشا کنم

[ترجمه ترگمان]نمایش فقط با قرار ملاقات مجاز است
[ترجمه گوگل]مشاهده فقط توسط انتصاب مجاز است

[ترجمه ترگمان]ستوان رایان چشمانش را بست، ابتدا در ذهن به صحنه های مختلف جرم نگاه کرد و سپس داده ها را مرتبط کرد
[ترجمه گوگل]لیتانر رایان چشمان خود را بسته است، ابتدا با ذهنیت صحنه های جرم مختلف را ببیند، و سپس داده ها را همسان سازد

[ترجمه ترگمان]یک سکوی نمایش دیدگاه های خیره کننده را در مورد این دره به نمایش گذاشت
[ترجمه گوگل]یک پلت فرم مشاهده، دیدگاه های خیره کننده ای بر روی دره داشت

[ترجمه ترگمان]شرکت های تلویزیونی به منظور جذب درآمد تبلیغاتی بیشتر، ارقام بازدید خود را دستکاری کرده اند
[ترجمه گوگل]شرکت های تلویزیونی به منظور جذب درآمد بیشتر تبلیغات، عناصر مشاهده خود را ماساژ داده اند

[ترجمه ترگمان]این نمایش دارای جمعیتی بالغ بر شش میلیون نفر است
[ترجمه گوگل]این نمایش یک مخاطب 6 میلیون تماشاگر دارد