کلمه جو
صفحه اصلی

tea set


معنی : سرویس چای خوری
معانی دیگر : سرویس چایخوری (معمولا مرکب از قوری و قندان و سینی و فنجان و غیره)

انگلیسی به فارسی

( service tea ) سرویس چای خوری


انگلیسی به انگلیسی

• a tea set is a set of cups, saucers, and plates, with a milk jug, a sugar bowl, and a teapot, used when tea is served.

مترادف و متضاد

سرویس چای خوری (اسم)
tea service, tea set

جملات نمونه

1. A full tea set like this consists of a pot and eight cups.
[ترجمه ترگمان]یک میز چای درست مثل این شامل یک قابلمه و هشت فنجان است
[ترجمه گوگل]چای کامل مانند این شامل یک ظرف و هشت فنجان است

2. One glazed clay tea set consists of a teapot surrounded by small teacups on a matching tray.
[ترجمه ترگمان]یک سینی چای رس براق از یک قوری تشکیل شده که توسط فنجان های کوچک چای در یک سینی تطبیق احاطه شده است
[ترجمه گوگل]یک مجموعه چای شیشه ای از شیشه ای تشکیل شده است که از یک قوری است که در داخل یک سینی مطابق با پیتزا های کوچک احاطه شده است

3. So including conventional vase, coffee set, tea set and bowl, there are also casket, stationery, pencil vase and bamboo platen, etc.
[ترجمه ترگمان]بنابراین شامل گلدان معمولی، مجموعه قهوه، مجموعه چای و کاسه، یک جعبه، لوازم التحریر، گلدان مداد و platen نیز هست
[ترجمه گوگل]از جمله گلدان معمولی، دستگاه قهوه، مجموعه چای و کاسه، همچنین کابینت، لوازم التحریر، گلدوزی و بشقاب بامبو و غیره وجود دارد

4. He said he liked the tea set.
[ترجمه ترگمان]او گفت که از چای خوشش می آید
[ترجمه گوگل]او گفت که مجموعه چای را دوست دارد

5. In addition, the multifunctional combined tea set can prevent tea cups from falling down and can be used as compote.
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، مجموعه چای ترکیبی چند منظوره می تواند از افتادن فنجان های چای جلوگیری کند و می تواند به عنوان کمپوت مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، مجموعه چای ترکیبی چند منظوره می تواند مانع از افتادن فنجان چای شود و می تواند به عنوان کمپوت استفاده شود

6. You like this china tea set, dont you?
[ترجمه ترگمان]تو از این چای چینی خوشت می آید، نه؟
[ترجمه گوگل]شما چینی چینی را دوست دارید، آیا شما نیستید؟

7. The elegant tea set is a wedding gift from my aunt.
[ترجمه ترگمان] چای elegant یه هدیه عروسی از طرف عمه ام هست
[ترجمه گوگل]مجموعه چای ظریف یک هدیه عروسی از عمه ام است

8. Can I just buy parts of this tea set?
[ترجمه ترگمان]می تونم قسمت هایی از این چای رو بخرم؟
[ترجمه گوگل]آیا می توانم بخشی از این مجموعه چای را بخرم؟

9. A tea set and a set for $ 1000.
[ترجمه ترگمان]یک مجموعه چای و یک مجموعه ۱۰۰۰ دلاری
[ترجمه گوگل]مجموعه چای و مجموعه ای برای 1000 دلار

10. What is the price of this tea set?
[ترجمه ترگمان]قیمت این چای چیست؟
[ترجمه گوگل]قیمت این مجموعه چای چیست؟

11. Cuests appreciate the designs of the tea set while sipping tea.
[ترجمه ترگمان]Cuests از طرح های مجموعه چای لذت می برند در حالی که چای می نوشند
[ترجمه گوگل]مشتریان از طراحان مجموعه چای قدردانی می کنند، در حالی که چای را می خورند

12. There is an exquisite tea set on the table.
[ترجمه ترگمان]یک میز چای عالی روی میز چیده شده بود
[ترجمه گوگل]روی میز چای نفیس وجود دارد

13. Porcelain Dinner and Tea Set, Cup and Saucer, Mug Bone China, Super White Tableware and Cutlery.
[ترجمه ترگمان]شام چینی و تنظیم چای، جام و saucer، Mug استخوان چین، سوپر White و cutlery
[ترجمه گوگل]نوشیدنی چینی، مجموعه چای، جام و نوشیدنی، چاقو استخوان چین، کارد و چنگال سوپر سفید و کارد و چنگال

14. Put it aside and show me a good tea set.
[ترجمه ترگمان]آن را کنار بگذارید و یک میز چای خوب به من نشان بدهید
[ترجمه گوگل]آن را کنار بگذارید و یک چای خوب را به من نشان دهید

15. Houseware, Fine Porcelain Dinner Set, Tea Set, Coffee Sets, All kind of Porcelain Loose Items Cutlery.
[ترجمه ترگمان]رستوران \"چینی\" عالی \"، مجموعه شام\" عالی \"، مجموعه چای، قهوه، تمام انواع\" اقلام سست \" \"cutlery\"
[ترجمه گوگل]ظروف غذاخوری، ظروف سفالین فنجان، مجموعه چای، مجموعه قهوه، همه نوع ظروف پلاستیکی کارد و چنگال


کلمات دیگر: