term paper

1. I have to bat out a term paper before class.

[ترجمه ترگمان]من باید قبل از کلاس از یه کاغذ پوستی استفاده کنم
[ترجمه گوگل]من باید قبل از کلاس کلاس درس بخوانم

2. She's working hard at her term paper.

[ترجمه ترگمان]او به سختی روی کاغذ یاش کار می کند
[ترجمه گوگل]او به سختی کار می کند

3. In an unpublished term paper, a high-school wrestler describes one such experience: Late in that last period something strange happened.

[ترجمه ترگمان]در یک مقاله منتشر نشده، کشتی گیر دبیرستانی یکی از این تجربیات را شرح می دهد: دیر در آخرین دوره اتفاق عجیبی رخ داده است
[ترجمه گوگل]در یک مقاله کوتاه منتشر نشده، یک کشتی گیر دبیرستان چنین تجربیاتی را توصیف می کند در اواخر دوره گذشته چیزی عجیب و غریب رخ داده است

4. Remember, this is not just another term paper.

[ترجمه ترگمان]به یاد داشته باشید، این فقط یک مقاله دیگر نیست
[ترجمه گوگل]به یاد داشته باشید، این فقط یک مقاله کوتاه دیگر نیست

5. With demand for short and medium term paper picking up, most issues registered gains of up to ￡3/

[ترجمه ترگمان]با درخواست برای خرید کاغذ کوتاه مدت و متوسط، بیشتر مسایل به ۳ \/ ۳ پوند رسید
[ترجمه گوگل]با تقاضا برای برداشت کاغذ کوتاه مدت و بلند مدت، اکثر مسائل ثبت شده سود تا 3 پوند /

6. Robert sat nearby doing a term paper on the history of air power.

[ترجمه ترگمان]رابرت در همان نزدیکی ها نشسته بود و مقاله ای در مورد تاریخ قدرت هوا پخش می کرد
[ترجمه گوگل]رابرت ساکن در اطراف انجام یک مقاله کوتاه در تاریخ قدرت هوا

7. Lynn is now concentrating on finishing the term paper.

[ترجمه ترگمان]لین در حال حاضر تمرکز خود را بر روی اتمام این مقاله متمرکز می کند
[ترجمه گوگل]لین اکنون تمرکز خود را بر روی پایان دادن به مقاله اصطلاح دارد

8. For my term paper I worked over 20 volumes of American history.

[ترجمه ترگمان]من برای دوره my بیش از ۲۰ جلد از تاریخ آمریکا کار کردم
[ترجمه گوگل]برای مقاله دوره ی من بیش از 20 جلد تاریخ آمریکا کار کردم

9. Term Paper ( 2500 words ) 35 % Anytime before or during last class session 2

[ترجمه ترگمان]مقاله دوره (۲۵۰۰ کلمه)۳۵ % قبل یا در طول جلسه آخر کلاس ۲
[ترجمه گوگل]دوره دوره (2500 کلمه) 35٪ هر زمان قبل یا بعد از جلسه آخر کلاس 2

10. Anna: My term paper is gone. I can find it anywhere.

[ترجمه ترگمان] مقاله من از بین رفته من میتونم هر جایی پیداش کنم
[ترجمه گوگل]آنا مقاله اصطلاحنامه من رفته است من می توانم آن را در هر نقطه پیدا کنم

11. Jane ought to have submitted her term paper to the teacher.

[ترجمه ترگمان]جین باید مقاله خود را به معلم اختصاص داده باشد
[ترجمه گوگل]جین باید مجبورش را به مدرس ارائه کند

12. For my term paper I worked over 30 volumes of American history.

[ترجمه ترگمان]من برای مدت my بیش از ۳۰ جلد از تاریخ آمریکا کار کردم
[ترجمه گوگل]برای مقاله دوره ای من بیش از 30 جلد تاریخ آمریکا کار کردم

13. The project term paper ( excluding appendices ) shall not exceed 500 words.

[ترجمه ترگمان]عبارت پروژه (به جز پیوست ها)نباید از ۵۰۰ کلمه تجاوز کند
[ترجمه گوگل]مقاله اصطلاحنامه (به استثنای ضمیمهها) نباید بیش از 500 کلمه باشد

14. He submitted his term paper three weeks late.

[ترجمه ترگمان]او روزنامه اش را سه هفته دیر تحویل داد
[ترجمه گوگل]او دوره کار خود را سه هفته به اواخر ارائه داد

15. Third assignment due : First full draft of term paper.

[ترجمه ترگمان]سومین تکلیف به خاطر: اولین پیش نویس کامل این مقاله
[ترجمه گوگل]وظیفه سوم به دلیل اولین پیش نویس کامل مقاله دوره

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه