valorization - معنی "valorization"

انگلیسی به فارسی

تعیین ارزش، تشجیع

ارزش گذاری، تعیین ارزش، تشجیع

انگلیسی به انگلیسی

• establishment and maintenance of the high price of a certain commodity through governmental channels (also valorisation)

مترادف و متضاد

تشجیع (اسم)

encouragement, solicitation, valorization

تعیین ارزش (اسم)

valorization

جملات نمونه

1. He cautioned against the valorization of the individual and any position that acknowledges only individual rights as ideas that lend themselves to a growth in state power.

[ترجمه ترگمان]او علیه the فرد و هر موقعیتی که تنها حقوق فردی را به عنوان ایده هایی که خود را به رشد قدرت بیان می کنند هشدار داد
[ترجمه گوگل]او علیه ارزشگذاری فرد و هر موقعیتی که فقط حقوق فردی را به عنوان ایده هایی که به رشد در قدرت دولت منجر می شود، هشدار داد

2. Analysis and modeling of statistical distributions of indoor radon concentration from data valorization to mapping and simulations are critical issues for real decision-making processes.

[ترجمه ترگمان]تجزیه و تحلیل و مدل سازی توزیع آماری تراکم محیط های داخلی از داده های data گرفته تا نقشه برداری و شبیه سازی مسایل بحرانی برای فرآیندهای تصمیم گیری واقعی هستند
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل و مدل سازی توزیع آماری غلظت رادون داخلی از ارزش اطلاعات به نقشه برداری و شبیه سازی ها، مسائل حیاتی برای فرایندهای تصمیم گیری واقعی است

3. Architecture thus becomes a reflection of the evolution and changes of society, with special regard to the development of territory and the valorization of the city of the future.

[ترجمه ترگمان]بنابراین معماری به انعکاسی از تکامل و تغییرات جامعه، با توجه خاص به توسعه قلمرو و the شهر آینده تبدیل می شود
[ترجمه گوگل]بنابراین معماری بازتابی از تکامل و تغییرات جامعه است، با توجه ویژه به توسعه قلمرو و ارزش گذاری شهر آینده

4. From the result, we can see that most medical services costs are higher than the valorization.

[ترجمه ترگمان]از این نتیجه، ما می توانیم ببینیم که اغلب هزینه های خدمات پزشکی بالاتر از the
[ترجمه گوگل]از نتیجه، ما می بینیم که بیشتر هزینه های خدمات پزشکی بالاتر از ارزش گذاری است

5. Kerneos is the world leader in the research, production and valorization of calcium aluminate specialty mineral binders and reactants to the dry mix mortar industry.

[ترجمه ترگمان]Kerneos یکی از رهبران جهان در پژوهش، تولید و تولید binders کلسیم آلومینات کلسیم و واکنش دهنده ها به صنعت ملات خشک است
[ترجمه گوگل]Kerneos رهبر جهان در تحقیق، تولید و ارزش گذاری مواد معدنی و مواد شیمیایی معدنی کلسیم آلومینات به صنعت مخلوط مخلوط خشک است

پیشنهاد کاربران

معادل Valorisation در انگلیس؛
بمعنای تعیین ارزش: قیمت گذاری؛ تثبیت قیمت ها؛ معتبرسازی؛ تشجیع

ارزش افزایی

ارزش افزایی
با ارزش آفرینی متفاوت است. تحت عنوان روند ارزش افزایی در نظریات مارکس به آن اشاره شده است.