undoubtedly

1. Ray's team undoubtedly had the best debators in our county.

گروه ری بدون شک بهترین مناظره کنندگان کشور را در اختیار دارد

2. The pilgrims undoubtedly assembled to travel to Rome together.

زائران بدون شک جمع شده اند تا با هم به رم سفر کنند

3. If she didn't want to get into an argument, Valerie would have followed the majority undoubtedly.

اگر او وارد بحث نمی شد، والری بدون شک تابع اکثریت بود

4. undoubtedly he is one of irans greatest poets

او بدون شک یکی از بزرگترین شعرای ایران است.

5. There is undoubtedly a groundswell of support for the idea of a strong central authority.

[ترجمه ترگمان]بدون شک a پشتیبانی برای ایده قدرت مرکزی قوی وجود دارد
[ترجمه گوگل]بدون شک حمایت از ایده یک قدرت مرکزی قوی وجود دارد

6. Open-air exercise undoubtedly have lengthened the old man's life.

[ترجمه ترگمان]بدون شک، ورزش هوایی زندگی این پیرمرد را طولانی تر کرده بود
[ترجمه گوگل]ورزش آزاد بدون شک طول عمر پیرمرد را افزایش داده است

7. The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work.

[ترجمه ترگمان]بهترین زمان تست بدون شک در ماه های اولیه بازگشت شما به سر کار است
[ترجمه گوگل]زمان آزمایش بیشتر بدون شک در ماه های ابتدایی کار بازگشت است

8. There will undoubtedly be trouble with the unions if the union leader is dismissed.

[ترجمه ترگمان]اگر رهبر اتحادیه اخراج شود بدون شک با اتحادیه ها مشکل خواهد بود
[ترجمه گوگل]اگر رهبر اتحادیه اخراج شود، بدون شک با اتحادیه ها مواجه خواهد شد

9. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!

10. The poverty figures were undoubtedly an embarrassment to the president.

[ترجمه ترگمان]ارقام فقر بدون شک مایه شرمساری رئیس جمهور بودند
[ترجمه گوگل]چهره های فقیر، بدون شک، خجالت برای رئیس جمهور بود

11. Hanley is undoubtedly a great player.

[ترجمه ترگمان]Hanley بدون شک یک بازیگر بزرگ است
[ترجمه گوگل]هانیلی بدون شک یک بازیکن عالی است

12. Undoubtedly, public interest in folk music has declined.

[ترجمه ترگمان]بدون شک، علاقه مردم به موسیقی محلی کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]بدون شک، علاقه عمومی به موسیقی محلی کاهش یافته است

13. The new law is undoubtedly a step in the right direction, but it doesn't go far enough.

[ترجمه ترگمان]قانون جدید بدون شک گامی در جهت درست است، اما به اندازه کافی دور نیست
[ترجمه گوگل]قانون جدید بدون شک یک گام در مسیر درست است، اما این به اندازه کافی به اندازه کافی نیست

14. Teaching off a blackboard is boring, and undoubtedly turns people off.

[ترجمه ترگمان]تدریس یک تخته سیاه خسته کننده است، و بدون شک باعث می شود که افراد دور شوند
[ترجمه گوگل]آموزش کردن یک تخته سیاه خسته کننده است و بدون شک مردم را خاموش می کند

15. Country music was undoubtedly one of the forerunners of rock and roll.

[ترجمه ترگمان]بدون شک، موسیقی روستایی، یکی از تعلیمات نظامی راک اند رول بود
[ترجمه گوگل]موسیقی کشور بدون شک یکی از پیشگامان سنگ و رول بود

16. Undoubtedly, political and economic factors have played their part.

[ترجمه ترگمان]بدون شک عوامل سیاسی و اقتصادی نقش خود را ایفا کرده اند
[ترجمه گوگل]بدون تردید، عوامل سیاسی و اقتصادی نقش خود را ایفا می کنند

17. Laporte, as Ebenezer Scrooge, is undoubtedly the star of the show .

[ترجمه ترگمان]لا پورت چون Ebenezer Scrooge، بی شک ستاره نمایش است
[ترجمه گوگل]لاپورت، به عنوان Ebenezer Scrooge، بدون شک ستاره نمایش است

18. He is undoubtedly England's best captain of recent vintage.

[ترجمه ترگمان]مسلما بهترین فرمانده انگلستان انگلستان است
[ترجمه گوگل]او بدون شک بهترین کاپیتان انگلستان است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران