melanosis

1. Leptomeningeal melanosis is malignant in 40-50% of patients with neurocutaneous melanosis.

[ترجمه ترگمان]Leptomeningeal melanosis در ۴۰ - ۴۰ درصد بیماران مبتلا به neurocutaneous melanosis بدخیم است
[ترجمه گوگل]ملانوز Leptomeningeal در 40-50٪ از بیماران مبتلا به ملانوز پوستی پوستی بدخیم است

2. Methods 30 patients with melanosis coli was reviewed with clinical symptoms, electron endoscopy features and pathological characters.

[ترجمه ترگمان]روش های ۳۰ بیمار مبتلا به melanosis coli با علایم بالینی، ویژگی های endoscopy الکترونی و شخصیت های pathological مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روشها: در این مطالعه 30 بیمار مبتلا به ملانوز کولی با علائم بالینی، ویژگیهای آندوسکوپی و خصوصیات پاتولوژیک بررسی شدند

3. To the pations having been diagnosed of melanosis coli, it is necessary to followed-up periodically examine by endoscopy.

[ترجمه ترگمان]برای pations که در مورد باکتری melanosis شناسایی شدند، لازم است که پی گیری به صورت دوره ای توسط endoscopy بررسی شود
[ترجمه گوگل]برای تشخیص بیماری melanosis coli، لازم است که به صورت پیوسته بعد از اندوسکوپی بررسی شود

4. Objective To investigate the riskfactorsfor development of melanosis coli.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد توسعه riskfactorsfor coli را بررسی کنید
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی عوامل خطرساز برای توسعه ملانوز کولی

5. Riehl's melanosis is a pigmented dermatitis that develops over the face and neck, which affects the appearance of patients.

[ترجمه ترگمان]melanosis Riehl یک درماتیت pigmented است که بر روی صورت و گردن، که بر ظاهر بیماران تاثیر می گذارد، رشد می کند
[ترجمه گوگل]Melanosis Riehl یک درماتیت رنگدانه است که بر روی صورت و گردن ایجاد می شود که بر روی ظاهر بیماران تاثیر می گذارد

6. Objective:To investigate the pathogenic factors of colon melanosis and its outcome.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی عوامل بیماری زا of و نتیجه اش
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی عوامل بیماریزا ملانوز کولون و پیامدهای آن

7. Objective: To explore the causes and pathogenesis of melanosis coli as well as its relationship with age, sex and colorectal neoplasm.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی علل و بیماری زایی باکتری اشریشیا کلی و نیز رابطه آن با سن، رابطه جنسی و روده بزرگ
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی علل و پاتوژنز Melanosis coli و همچنین ارتباط آن با سن، جنس و نئوپلاسم کولورکتال

8. Benign leptomeningeal melanosis occurs when there are areas of proliferation of sheets or nests of melanocytes without frank malignant change.

[ترجمه ترگمان]Benign leptomeningeal زمانی رخ می دهد که مناطقی از تکثیر sheets و یا آشیانه of بدون تغییر شدید بدخیم وجود دارد
[ترجمه گوگل]ملانوز لیپتومانینژیک خوش خیم هنگامی اتفاق می افتد که مناطق پرش ورید یا لانه ملانوسیت ها بدون تغییر بدخیم واقعی وجود داشته باشد

9. Melanosis coli is mainly related with constipation and abuse of laxatives and possibly related with neoplasm.

[ترجمه ترگمان]Melanosis coli عمدتا مربوط به یبوست و سو استفاده از laxatives و احتمالا مربوط به neoplasm است
[ترجمه گوگل]Melanosis coli عمدتا با یبوست و سوء مصرف مواد مسهل همراه است و احتمالا با نئوپلاسم مرتبط است

10. Ocular Melanosis is a disease of the eye which in dogs is almost found exclusively in the Cairn Terrier.

[ترجمه ترگمان]ocular Melanosis یک بیماری چشمی است که در سگ ها تقریبا به طور انحصاری در the Terrier یافت می شود
[ترجمه گوگل]Melanosis چشم یک بیماری چشم است که در سگ ها تقریبا به طور انحصاری در Cairn Terrier یافت می شود

11. Methods The review analyzed 26 cases colons melanosis in recent years.

[ترجمه ترگمان]روش های بررسی مورد بررسی در سال های اخیر ۲۶ مورد را مورد تجزیه و تحلیل قرار دادند
[ترجمه گوگل]روشها در این بررسی، 26 مورد ملانوز کولون در سالهای اخیر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است

12. Conclusion:Melanosis coli is mainly related with constipation and abuse of laxatives.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Melanosis coli عمدتا مربوط به یبوست و سو استفاده از laxatives است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: Melanosis coli عمدتا به یبوست و سوء مصرف مواد مضر بستگی دارد

13. Objective To analyze the pathogenesis endoscopic characteristic prevention and cure measures for melanosis coli.

[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل عوامل بیماری زا در پیش گیری از بیماری و درمان برای melanosis coli
[ترجمه گوگل]هدف تحلیل عوامل پیشگیری و تدوین ویژگیهای آندوسکوپیک بیماریهای مولنوز کولی

14. Melasma, also known as liver spots, is a facial melanosis, is the onset of calm in the face of the pigment spots.

[ترجمه ترگمان]Melasma که به عنوان نقاط کبد نیز شناخته می شود، نوعی melanosis صورت است که در آن ظهور آرامش در صورت لکه های رنگی وجود دارد
[ترجمه گوگل]ملازما، همچنین به عنوان نقاط کبد شناخته می شود، ملانوز صورت است، شروع آرام در برابر نقاط رنگدانه است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران