petulantly

[ترجمه ترگمان]او با زودرنجی گفت: \" من به کمک نیاز ندارم \"
[ترجمه گوگل]او گفت: 'من به کمک نیاز ندارم '

[ترجمه ترگمان]من نمی ام با اوقات تلخی گفت:
[ترجمه گوگل]من نخواهم رفت! او فریاد زد:

[ترجمه ترگمان]کدوم یکی؟ با کج خلقی پرسید:
[ترجمه گوگل]'کدام یک؟' او تقصیری خواست

[ترجمه ترگمان]دکتر با چهره thunderous کودکی که اسباب توقیف اسباب و اثاثه آن ها را توقیف کرده بود، با بدخلقی از جا برخاست
[ترجمه گوگل]دکتر با خونسردی به پاهای خود اشاره کرد و بیان رعد و برق کودکی که اسباب بازی هایش محاصره شده بود

[ترجمه ترگمان]هر کارگری به دنبال نشانه ای است که دیگران بیش از سهم عادلانه خود بدست می آورند
[ترجمه گوگل]هر کارگر به طرز شگفت انگیزی برای نشانه ای که دیگران بیش از سهم عادلانه خود دارند، منتظر می مانند

[ترجمه ترگمان]دکتر droid با زودرنجی گفت: \" من از کاپیتان Kenobi متاسفم، اما مراقبت از کودکان در برنامه من نیست \"
[ترجمه گوگل]'من متاسفم استاد Kenobi، گفت:' Droid به طرز وحشیانه ای اما مراقبت از کودک در برنامه ریزی من نیست '

[ترجمه ترگمان]در مواقع دیگر، با کج خلقی به او حمله می کرد و صورتش را در دست هایش مخفی می کرد، یا حتی با عصبانیت او را از خود دور می کرد؛ و بعد او را رها کرد تا او را تنها بگذارد، چون مطمئن بود که کار خوبی انجام نمی دهد
[ترجمه گوگل]در موارد دیگر، او به طرز فجیع تبدیل می شود، و چهره اش را در دستش پنهان می کند یا حتی خشمگین می کند؛ و سپس او مراقب بود به او اجازه دهد به تنهایی، زیرا او مطمئن بود که هیچ کار خوبی انجام نمی دهد

[ترجمه ترگمان]او مرا به مهمانی دعوت نکرد تا من او را به خانه خودم دعوت نکنم او با اوقات تلخی گفت:
[ترجمه گوگل]'خب، او من را به حزب خود دعوت نکرد، بنابراین من قطعا او را دعوت به من!' او گفت: فریبنده

[ترجمه ترگمان]به نظر می رسید که کشیش به همان اندازه در توجه ات او به هیجان آمده بود، اما امیل یا با اوقات تلخی به آن ها مقاومت کرد
[ترجمه گوگل]امیرالمؤمنین در این دیدار به این نتیجه رسید که شرایط امکان پذیر نیست، اما امیلیا به طرز وحشیانه ای از آنها مقاومت کرد

[ترجمه ترگمان]او آن را انکار کرد، اما رفتارش تغییر کرد - به نظر می رسید که خیالش راحت شده
[ترجمه گوگل]او این را تکذیب کرد، اما نگرش او تغییر کرد - به نظر می رسید به زحمت افتاده است

[ترجمه ترگمان]و بعد از صدای bleating خودش شکایت می کند و با کج خلقی به پشت صندلی لگد می زند و می پرسد که آیا هنوز آنجا هستیم یا نه
[ترجمه گوگل]و سپس در مورد صدای بالایی صدای خود شکایت می کند و به آرامی لگد زدن صندلی را می پرسد و می پرسد آیا هنوز در آنجا هستیم

[ترجمه ترگمان]انتقام با کج خلقی و اوقات تلخی گفت: نه، حالا دیگر دلش برای انتقام تنگ نمی شود
[ترجمه گوگل]'نه؛ او هم اکنون از دستش بر نمی آید، انتقام، فریبنده

[ترجمه ترگمان]آه، از من نپرسید! جما با کج خلقی پاسخ داد: من به زبان شما حرف نمی زنم
[ترجمه گوگل]آه، از من بپرس من به زبان خود صحبت نمی کنم، 'او به طرز وحشیانه ای پاسخ داد

[ترجمه ترگمان]با کج خلقی گفت: خیلی خوب، خیلی خوب، من هیچ کدوم از وسایل تو رو نمی خوام
[ترجمه گوگل]او گفت: 'خیلی خوب، خیلی خوب، من هیچ کدام از مسائل شما را نمی خواهم، زیرا او به سمت درب رفت و امید داشت که توجه جیمی را جذب کند