زن بزرگ، زن والامقام
doyenne
زن بزرگ، زن والامقام
انگلیسی به فارسی
زن بزرگ، زن والامقام
دوئین
انگلیسی به انگلیسی
• female dean; female member of a society
the doyenne of a group or profession is the woman who is the oldest and most experienced and respected member of it; a formal word.
the doyenne of a group or profession is the woman who is the oldest and most experienced and respected member of it; a formal word.
جملات نمونه
1. She founded the club and is now our doyenne.
[ترجمه ترگمان]اون کلوب رو تاسیس کرد و الان مدیر our
[ترجمه گوگل]او این باشگاه را تاسیس کرد و اکنون همکاری ما را به عهده دارد
[ترجمه گوگل]او این باشگاه را تاسیس کرد و اکنون همکاری ما را به عهده دارد
2. Martha Graham, the doyenne of American modern dance.
[ترجمه ترگمان]مارتا گراه ام، طراح رقص مدرن آمریکا
[ترجمه گوگل]مارتا گراهام، دخترانه رقص مدرن آمریکایی
[ترجمه گوگل]مارتا گراهام، دخترانه رقص مدرن آمریکایی
3. C. doyenne, was contacted by another important mover named Mary Lasker, founder of the Lasker Foundation, a prestigious medical charity.
[ترجمه ترگمان]سی ان ان با یک پیشنهاد دهنده مهم دیگر به نام مری Lasker، بنیانگذار بنیاد Lasker، یک موسسه خیریه معتبر پزشکی تماس گرفته شد
[ترجمه گوگل]C doyenne، توسط یکی دیگر از مهمترین گیرنده با نام Mary Lasker، بنیانگذار بنیاد Lasker، یک موسسه خیریه معتبر پزشکی تماس گرفته شد
[ترجمه گوگل]C doyenne، توسط یکی دیگر از مهمترین گیرنده با نام Mary Lasker، بنیانگذار بنیاد Lasker، یک موسسه خیریه معتبر پزشکی تماس گرفته شد
4. The party was held in honour of Vivienne Westwood, that doyenne of British fashion.
[ترجمه ترگمان]این حزب به افتخار \"ویوین\" (Vivienne Westwood)به نام \"doyenne of\" (Vivienne Westwood)به نام \"Vivienne of\" (Vivienne Westwood)برگزار شد
[ترجمه گوگل]حزب به افتخار ویوین وستوود برگزار شد، که از مدرسه بریتانیا بود
[ترجمه گوگل]حزب به افتخار ویوین وستوود برگزار شد، که از مدرسه بریتانیا بود
5. Eventually I found resolution in the idea of Bonnie Fuller, doyenne of celebrity journalism.
[ترجمه ترگمان]سرانجام تصمیم خود را در ایده \"بانی فولر\"، \"doyenne of journalism\" یافتم
[ترجمه گوگل]سرانجام در مصاحبه ای با بنی فولر، روزنامه مشهور روزنامه نگاری، قطعنامه را پیدا کردم
[ترجمه گوگل]سرانجام در مصاحبه ای با بنی فولر، روزنامه مشهور روزنامه نگاری، قطعنامه را پیدا کردم
6. Tomorrow morning will open with a round of sniper fire that will rattle on through the week: a multi-part conversation with the doyenne of television interviewers, ABC News's Barbara Walters.
[ترجمه ترگمان]باربارا پلت خبرنگار بی سی نیوز گزارش داد که فردا صبح با یک دور از آتش sniper باز خواهد شد که در طول هفته به صدا در خواهد آمد: یک مکالمه چند جانبه با the مصاحبه تلویزیونی
[ترجمه گوگل]فردا صبح با یک دور از آتش تک تیرانداز باز خواهد شد که در طول هفته غوطه ور: گفتگو چند بخشی با doyenne مصاحبه تلویزیون، ABC اخبار باربارا والترز
[ترجمه گوگل]فردا صبح با یک دور از آتش تک تیرانداز باز خواهد شد که در طول هفته غوطه ور: گفتگو چند بخشی با doyenne مصاحبه تلویزیون، ABC اخبار باربارا والترز
7. Her latest role sees her play Julia Child, the doyenne of US cookery writers.
[ترجمه ترگمان]آخرین نقش او، بازی کردن با جولیا کودک، the نویسندگان آشپزی آمریکایی است
[ترجمه گوگل]آخرین نقش او، بازی او را بازی می کند جولیا کودک، نویسندگان نویسندگان آشپزی ایالات متحده
[ترجمه گوگل]آخرین نقش او، بازی او را بازی می کند جولیا کودک، نویسندگان نویسندگان آشپزی ایالات متحده
8. His first teacher sent him to Pnina Salzman, the doyenne of Israeli pianists.
[ترجمه ترگمان]اولین معلم او او را به Pnina Salzman، the از pianists Israeli، فرستاد
[ترجمه گوگل]اولین معلم او او را به Pnina Salzman، خدمتکار پیانیست های اسرائیلی فرستاد
[ترجمه گوگل]اولین معلم او او را به Pnina Salzman، خدمتکار پیانیست های اسرائیلی فرستاد
کلمات دیگر: