approver

1. Only the Preparer and the Approver of the package can prepare approval listings.

[ترجمه ترگمان]فقط the و the بسته می توانند لیست های تایید را آماده کنند
[ترجمه گوگل]فقط تهیه کننده و تأیید کننده بسته می توانند لیست تأیید را تهیه کنند

2. Submit the new modules to the correct approver.

[ترجمه ترگمان]ماژول های جدید را به the درست ارسال کنید
[ترجمه گوگل]ماژول های جدید را برای تایید صحیح ارسال کنید

3. The responsibility of the quality approver is to judge fitness for purpose.

[ترجمه ترگمان]مسیولیت of کیفیت قضاوت تناسب اندام متناسب با هدف است
[ترجمه گوگل]مسئولیت تصدیق کیفیت این است که قضاوت در مورد آمادگی برای هدف

4. The nominated approver may only obtain the listings after the package has been submitted for approval.

[ترجمه ترگمان]The نامزد شده تنها ممکن است فهرست را بعد از ارسال بسته برای تایید دریافت کند
[ترجمه گوگل]تأیید کننده نامزد می تواند لیست ها را پس از ارسال بسته بندی برای تأیید ارسال کند

5. If you are the Approver of the package you may only obtain the listings after the package has been submitted for approval.

[ترجمه ترگمان]اگر شما approver بسته ای هستید که ممکن است تنها فهرست را بعد از ارسال بسته دریافت کنید
[ترجمه گوگل]اگر شما تأیید کننده بسته هستید، می توانید لیست ها را پس از دریافت بسته برای تأیید ارسال کنید

6. You will use the loan approver service provided in that sample, as well as the WSDLs of both the loan approver and the process itself (loanapproval. wsdl).

[ترجمه ترگمان]شما از خدمات approver وام داده شده در این نمونه و نیز the هر دو وام approver و خود فرآیند استفاده خواهید کرد (loanapproval wsdl)
[ترجمه گوگل]شما از خدمات تصویب وام ارائه شده در آن نمونه، و همچنین WSDL ها از تایید کننده وام و روند خود (loanapproval wsdl) استفاده می کنید

7. Every approver can accept or reject his Approval.

[ترجمه ترگمان]هر فرد می تواند موافقت خود را بپذیرد یا رد کند
[ترجمه گوگل]هر تاییدیه می تواند تایید او را بپذیرد یا رد کند

8. It's proved that the approver improved waterproof roof.

[ترجمه ترگمان]ثابت شده که the پشت بام ضد آب را بهبود بخشیده است
[ترجمه گوگل]ثابت شده است که تایید بهبود سقف ضد آب

9. This agent allows the approver to see the procurement case for the approval as shown in figure

[ترجمه ترگمان]این عامل به approver اجازه می دهد تا نمونه تدارکات برای تایید را همانطور که در شکل نشان داده شده، مشاهده کنید
[ترجمه گوگل]این عامل اجازه می دهد تا تأیید کننده برای دیدن پرونده تهیه برای تصویب به عنوان نشان داده شده در شکل

10. When either the Approver has completed or the Assessor has accepted, the approval information is returned. ''

[ترجمه ترگمان]هنگامی که یا the تکمیل شده یا the پذیرفته شده باشد، اطلاعات تایید برگردانده می شود
[ترجمه گوگل]هنگامی که تأییدکننده تکمیل شده است یا اسناد پذیرفته شده، اطلاعات تأیید بازگردانده شده است ''

11. Note that the call will be made on the "approver" partner to perform the approve operation.

[ترجمه ترگمان]توجه داشته باشید که تماس با شریک \"approver\" برای اجرای عملیات تایید انجام خواهد شد
[ترجمه گوگل]توجه داشته باشید که تماس برای انجام عملیات تأیید بر روی شرط 'تایید کننده' ساخته خواهد شد

12. Fourth approver at LevelOne (special approver).

[ترجمه ترگمان]Fourth چهارم در LevelOne (approver خاص)
[ترجمه گوگل]چهارم تایید در LevelOne (تایید کننده خاص)

13. Fourth approver at LevelTwo (special approver).

[ترجمه ترگمان]Fourth چهارم در LevelTwo (approver خاص)
[ترجمه گوگل]تایید چهارم در LevelTwo (تایید کننده خاص)

14. In the case of this example, this serviceLinkType will be used to link the customer to the process, as well as the process to the loan approver.

[ترجمه ترگمان]در مورد این مثال، این serviceLinkType برای پیوند مشتری به فرآیند و نیز فرآیند پرداخت وام مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]در مورد این مثال، این ServiceLinkType برای اتصال مشتری به فرایند و همچنین روند تأیید اعتبار مورد استفاده قرار می گیرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه