colposcopy

1. She made an appointment for a colposcopy, an inspection of the cervix using magnifying instruments that detects small lesions.

[ترجمه ترگمان]او با استفاده از magnifying که ضایعات کوچک را شناسایی می کند یک قرار ملاقات برای یک colposcopy در نظر گرفته است
[ترجمه گوگل]او یک ملاقات برای کولپوسکوپی، بازرسی از دهانه رحم با استفاده از ابزارهای بزرگنمایی که ضایعات کوچک را تشخیص می داد

2. Methods Colposcopy was carried out in 107 patients with diseases in cervix of uterus, and then was compared with the diagnosis of histopathological findings.

[ترجمه ترگمان]روش ها Colposcopy در ۱۰۷ بیمار مبتلا به بیماری ها در رحم رحم انجام شد و سپس با تشخیص یافته های histopathological مقایسه شد
[ترجمه گوگل]روش ها کولپوسکوپی در 107 بیمار مبتلا به بیماری در رحم رحم انجام شد و سپس با تشخیص یافته های هیستوپاتولوژی مقایسه شد

3. Conclusion:Most women have poor acknowledge about the colposcopy and the preinvasive disease of the cervix.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: اغلب زنان در مورد the و بیماری preinvasive رحم اعتراف نمی کنند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری اکثر زنان در مورد کولپوسکوپی و سابقه ابتلا به سرطان دهانه رحم پذیرفته اند

4. Conclusion Colposcopy is an important aid method to the diagnosis of cervical intraepithelial neoplasia .

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Colposcopy یک روش کمک مهم برای تشخیص سرطان گردن رحم است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری کولپوسکوپی یکی از روش های مهم کمک به تشخیص نئوپلاسی داخل اپیتلیال سرویکس است

5. Colposcopy should be performed with biopsy and endocervical curettage performed for any lesion suspicious for HSIL or more severe disease.

[ترجمه ترگمان]Colposcopy باید با نمونه برداری انجام شود و endocervical curettage برای هر گونه ضایعه مشکوک به HSIL و یا بیماری شدیدتر انجام شود
[ترجمه گوگل]کولپوسکوپی باید با بیوپسی انجام شود و کورتاژ آندوسکوپیک برای هر گونه ضایعه مشکوک به HSIL یا بیماری شدید تر انجام شود

6. Objective: To evaluatit the value of colposcopy in the early diagnosis of.

[ترجمه ترگمان]هدف: تعیین ارزش of در تشخیص اولیه
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش کپسکوپی در تشخیص زود هنگام

7. Objective To evaluate the value of colposcopy in the diagnosis of Human Papilloma Virus ( HPV ).

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش of در تشخیص ویروس papilloma انسانی (HPV)
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش کپسکوپی در تشخیص ویروس پاپیلوم انسانی (HPV)

8. Objective To investigate the diagnosis value of electronic colposcopy for cervical subclinical human papillomavirus infection (SPI), and its concordance with pathologic diagnosis.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی ارزش تشخیصی colposcopy الکترونیکی برای عفونت ویروس papillomavirus انسانی (SPI)و تطابق آن با تشخیص آسیب شناسی
[ترجمه گوگل]هدف بررسی ارزش تشخیص کولپوسکوپی الکترونیکی برای عفونت ویروس پاپیلوم انسانی زیر بالینی گردن رحم و سازگاری آن با تشخیص پاتولوژیک است

9. Objective To evaluate the value of colposcopy examination in the diagnosis of cervical disease.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش بررسی colposcopy در تشخیص بیماری گردنی
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش معاینه کولپوسکوپی در تشخیص بیماری گردن رحم

10. Conclusion Colposcopy is an important accessorial means to the diagnosis of the diseases in cervix, especially to the diagnosis of early cervix carcinoma and precancerous lesion.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Colposcopy یک accessorial مهم برای تشخیص بیماری ها در رحم زن است، به ویژه برای تشخیص سرطان پستان سرطان پستان و lesion precancerous
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری کولپوسکوپی یک وسیله جانبی مهم برای تشخیص بیماری در بخش رحم، به ویژه برای تشخیص سرطان دهانه رحم و ضایعه پیش سرطانی است

11. Objective To study the value of colposcopy for the diagnosis of lower female genital condyloma.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ارزش of برای تشخیص of تناسلی زن پایین تر
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ارزش کپسکوپی برای تشخیص کاندیدولوم تناسلی زنانه

12. Atypical cervical lesions are evaluated with colposcopy and biopsy.

[ترجمه ترگمان]ضایعات گردنی Atypical با نمونه برداری و نمونه برداری مورد ارزیابی قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]ضایعات آتیپیک گردن رحم با کولپوسکوپی و بیوپسی بررسی می شود

13. In 353 women referred for colposcopy because of abnormal cervical smears, HR-HPV clearance preceded regression of cervical lesions by an average of three months.

[ترجمه ترگمان]در ۳۵۳ نفر از زنان به دلیل لکه های غیر عادی رحم، پاک سازی منابع انسانی - اچ پی وی و از دست رفتن ضایعه گردنی به طور متوسط سه ماه یاد شده بودند
[ترجمه گوگل]در 353 زن به دلیل کولپوسکوپی به دلیل اسکارهای غیر طبیعی سرویکس، ترخیص HR-HPV پیش از رفع ضایعات گردنی به طور متوسط به مدت سه ماه انجام شد

14. Objective To evaluate the value of colposcopy picture in the diagnosis of cervical disease, especially the cervical intraepithelial neoplasia(CIN).

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش تصویر colposcopy در تشخیص بیماری گردنی، به ویژه the cervical neoplasia (cin)
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش تصویر کولپوسکوپی در تشخیص بیماری گردن رحم، به ویژه نئوپلاسی داخل نخاعی سرویکس (CIN)

15. Women with only atypical endometrial cells on cytology can be initially evaluated with endometrial biopsy only rather than colposcopy .

[ترجمه ترگمان]زنانی که تنها سلول های endometrial atypical در cytology وجود دارند، در ابتدا می توانند با بیوپسی endometrial تنها به جای colposcopy، ارزیابی شوند
[ترجمه گوگل]زنان فقط با سلولهای اندومتر آتایپیک در سیتولوژی می توانند در ابتدا با بیوپسی اندومتری به جای کولپوسکوپی ارزیابی شوند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه