morphologic

1. All morphologic measurements were done without knowledge of the tissue source.

[ترجمه ترگمان]تمام اندازه گیری مورفولوژیک بدون اطلاع از منبع بافت انجام شد
[ترجمه گوگل]تمام اندازه گیری های مورفولوژیکی بدون اطلاع از منبع بافت انجام شد

2. A morphologic and immunohistochemical studies were performed on the thyroid tissue of 13 thyrotoxicosis with thyroiditis(TTOT) and 9 hashimotoxocosis(HSHT).

[ترجمه ترگمان]مطالعات ریخت شناسی و immunohistochemical بر روی بافت thyroid ۱۳ thyrotoxicosis با thyroiditis (TTOT)و ۹ hashimotoxocosis (HSHT)انجام شد
[ترجمه گوگل]مطالعات مورفولوژیک و ایمونوهیستوشیمیایی بر روی بافت تیروئید 13 نوع تیروتوکسیکوز با تیروئیدیت (TTOT) و 9 هیستوموتوکسیکوز (HSHT) انجام شد

3. The morphologic and functional integrality is the primary index of the clinic utility and preservation quality evaluation of the cornea endothelium.

[ترجمه ترگمان]ساختار مورفولوژیک و کارکردی، شاخص اصلی ارزیابی عملکرد کلینیک و ارزیابی کیفیت قرنیه محسوب می شود
[ترجمه گوگل]یکپارچگی مورفولوژیک و عملکردی، شاخص اولیه استفاده از کلینیک و ارزیابی کیفیت نگهداری از آندوتلیال قرنیه است

4. Objective To provide morphologic data for acupotomologic therapy of the vertebra occipital muscles straining.

[ترجمه ترگمان]هدف فراهم کردن داده های ریخت شناسی برای درمان acupotomologic ستون فقرات پشت ستون فقرات
[ترجمه گوگل]هدف: ارائه داده های مورفولوژیک برای درمان آپوپتومولوژیک انسداد عضلات شکمی مهره ها

5. Objective To study the relationship between the morphologic mechanism of human embryonic epidermic cells and mesenchymal-epithelial transformation (MET) and its modulation factor.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه رابطه بین مکانیزم مورفولوژی سلول های بنیادی جنینی انسان و تبدیل epithelial (MET)و عامل مدولاسیون آن
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی رابطه بین مکانیزم های مورفولوژیکی سلول های اپیدرمی جنینی انسان و تبدیل مزانشیمال اپیتلیال (MET) و عامل مدولاسیون آن

6. Purpose To probe into morphologic and immunophenotypic features of anaplastic large cell lymphoma ( ALCL ).

[ترجمه ترگمان]هدف برای بررسی ویژگی های مورفولوژیک و immunophenotypic lymphoma سلول بزرگ (ALCL)
[ترجمه گوگل]هدف بررسی ویژگی های مورفولوژیک و ایمونوفنوتایپ لنفوم سلول بزرگ انعطاف پذیر (ALCL) است

7. To study morphologic changes of ear ossicles and auditory ossicular chain of patients with conductive deafness.

[ترجمه ترگمان]مطالعه تغییرات مورفولوژیک طول گوش و زنجیره شنیداری بیماران با ناشنوایی متوسط
[ترجمه گوگل]برای بررسی تغییرات مورفولوژیکی صدف گوش و زنجیره صدای شنوایی شنوایی بیماران مبتلا به ناشنوائی هدایت شده

8. Morphologic diagnoses infiltrating ductal carcinoma with microglandular adenosis pattern or arising from microglandular adenosis .

[ترجمه ترگمان]تشخیص morphologic از carcinoma ductal با الگوی microglandular adenosis و یا ناشی از microglandular adenosis
[ترجمه گوگل]تشخیص های مورفولوژیکی کارسینوم مجرای انفجاری با الگوی آدنوئیدی میکروگلاندول یا ناشی از آدنوز میکروگلاندولیز است

9. Except for glycosuria, no clinical or morphologic features were predictive of the development of chronic renal failure, in this study.

[ترجمه ترگمان]بجز for، هیچ ویژگی بالینی یا ریخت شناسی پیش بینی رشد نارسایی مزمن کلیه در این مطالعه نبود
[ترجمه گوگل]به جز گلیکوزوریا، هیچ گونه ویژگی بالینی و مورفولوژیکی در پیشگیری از پیشرفت نارسایی مزمن کلیوی در این مطالعه پیش بینی نشده است

10. Objective To determine the morphologic changes and their clinical significance of cyclodialysis.

[ترجمه ترگمان]هدف مشخص کردن تغییرات مورفولوژیک و اهمیت بالینی آن ها از cyclodialysis
[ترجمه گوگل]هدف: تعیین تغییرات مورفولوژیک و اهمیت بالینی آن در سیکلوودیازیس

11. Objective To study the morphologic changes of central nervous system and endocrine glandsendemic cretinism.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه تغییرات مورفولوژیک سیستم عصبی مرکزی و endocrine غدد درون ریز
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تغییرات مورفولوژیک سیستم عصبی مرکزی و کرتینیسم غدد لنفاوی غدد درون ریز

12. Objective:To provide morphologic foundation for nerve pedicle and tenioid vessel transplantation.

[ترجمه ترگمان]هدف: فراهم کردن پایه مورفولوژی برای پیوند عصبی و پیوند کشتی
[ترجمه گوگل]هدف: ارائه پایه مورفولوژیک برای پیوند عضلات و پیوند عروق تنئئید

13. Results: The morphologic features of the attached place for ligamenta falva were like linea aspera. The eminence in the lateral end was higher.

[ترجمه ترگمان]نتایج: ویژگی های مورفولوژیک مکان متصل برای ligamenta falva مثل linea aspera بود The در انتهای جانبی آن بالاتر بود
[ترجمه گوگل]یافته ها: ویژگی های مورفولوژیک محل اتصال لگنمن فالوا مانند لیو آسپرا بود برجسته در انتهای جانبی بالاتر بود

14. The formation of inclusion bodies is morphologic evidence of viral cytocidal infection.

[ترجمه ترگمان]تشکیل بدن شامل نشانه های عفونت ویروسی ویروسی است
[ترجمه گوگل]شکل گیری جسم درونی شامل شواهد مورفولوژیکی عفونت های ویروسی سیتوکسیاست

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه