doubting thomas

[ترجمه ترگمان]سر تا ماس به تو شک دارد که تو برگشتی تا وقتی که تو را ببیند
[ترجمه گوگل]او کمی از توماس تردید کرده است، او اعتقاد ندارد که شما به عقب می روید تا او را ببیند

[ترجمه ترگمان]بدون شک تا ماس عمدا او را احمق جلوه می داد تا احساسات واقعی اش را پنهان کند
[ترجمه گوگل]بدون تردید توماس به طور عمدی به نظرش احتیاج داشت تا احساسات واقعیش را پنهان کند

[ترجمه ترگمان]سر تا ماس، چند ثانیه به او خیره شدم، قبل از اینکه دستم را در آن فرو کنم
[ترجمه گوگل]از توماس متاسفم، تا چند ثانیه قبل از اینکه دستم را در دست بگیرم خیره شدم

[ترجمه ترگمان]من حاضرم هر شکی داشته باشم که سر تا ماس در جالیز نخود سبز من شک کنه
[ترجمه گوگل]من توماس تظاهرکنندگان را در چنگال نخودم به چالش می کشم

[ترجمه ترگمان]من تعجب می کنم که سر تا ماس در جالیز نخود سبز من تردید دارد
[ترجمه گوگل]من تعجب می کنم هر تومور تظاهر کننده ای را در چنگال نخودم چالش می کنم

[ترجمه ترگمان] اون به \"توماس\" شک داشت
[ترجمه گوگل]او توماس تردید دارد

[ترجمه ترگمان]باید تجربه ناخوشایندی برای آقای بی شک و تردید وجود داشته باشد
[ترجمه گوگل]باید بعضی از تجربه های ناخوشایند را برای آقای B توهم تلخ داشته باشد

[ترجمه ترگمان] تو باید باور کنی که اون چی گفت مثل شک و تردید به توماس شک نکن
[ترجمه گوگل]شما باید باور داشته باشید که او گفت مثل توماس تردید نکنید