(فیلمبرداری) وابسته به نشان دادن فرآیندهای طولانی در زمان کوتاه (مثلا رشد یک ساله ی گیاه طی نیم دقیقه)، زمان فشار، مرور زمان، گاه گذشت
time lapse
(فیلمبرداری) وابسته به نشان دادن فرآیندهای طولانی در زمان کوتاه (مثلا رشد یک ساله ی گیاه طی نیم دقیقه)، زمان فشار، مرور زمان، گاه گذشت
انگلیسی به فارسی
مرور زمان، گاه گذشت
انگلیسی به انگلیسی
صفت ( adjective )
• : تعریف: of, designating, or using a technique for filming a slow process by taking photographs at intervals and then projecting them continuously so that the process appears to be speeded up.
- In time-lapse photography, a rose can appear to blossom in only three seconds.
[ترجمه ترگمان] در عکاسی با گذر زمان، یک گل رز می تواند در عرض سه ثانیه شکوفه دهد
[ترجمه گوگل] در عکاسی کوتاه مدت، یک گل رز فقط در سه ثانیه می تواند شکوفا شود
[ترجمه گوگل] در عکاسی کوتاه مدت، یک گل رز فقط در سه ثانیه می تواند شکوفا شود
دیکشنری تخصصی
[سینما] فیلمبرداری با فاصله زمانی
پیشنهاد کاربران
a technique where a video is made by speeding up a series of still images
دور تند، فیلم دور تند ، ویدیو دور تند
گذرِ زمان ، گذشت زمان
فاصله زمانی
بازه زمانی
فیلم برداری یک فرآیند طولانی در زمان کوتاه و برعکس slow motion است.
گاه گشت
گاه گذر
زمان گریز
گاه گذر
زمان گریز
مرور یا گذشت زمان
کلمات دیگر: