1. The pickup features an exclusive transducer that Guild claim offers advanced sensitivity and dynamic range as well as low noise levels.
[ترجمه ترگمان]این وانت دارای یک مبدل انحصاری است که انجمن صنفی ادعا می کند که حساسیت پیشرفته و محدوده دینامیکی و همچنین سطح نویز پایین را ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]وانت دارای یک مبدل منحصر به فرد است که ادعای Guild ارائه می دهد حساسیت پیشرفته و دامنه پویا و همچنین سطح سر و صدا کم است
2. Solid state transducers have the important advantage that they can be used in the ambulatory patient and are becoming readily available.
[ترجمه ترگمان]مبدل های حالت جامد مزیت مهمی دارند که می توانند در بیماران سرپایی به کار روند و به آسانی در دسترس قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]مبدل های حالت جامد دارای مزیت مهمی هستند که می توان آنها را در بیمار امبولانا استفاده کرد و به آسانی قابل دسترسی می باشند
3. Amperometric transducers have generally been more successful than their potentiometric counterparts, allowing detection of many organic solutes.
[ترجمه ترگمان]مبدل های amperometric به طور کلی موفق تر از همتایان potentiometric خود بوده و اجازه تشخیص بسیاری از مواد غذایی ارگانیک را می دهند
[ترجمه گوگل]مبدلهای آمپرمتریک به طور کلی بیشتر از همتایان پتانسیومتری آنها موفق بوده اند، که امکان تشخیص بسیاری از حلال های آلی را فراهم می کند
4. The finished transducer includes a second pickup coil at right angles to the first.
[ترجمه ترگمان]مبدل نهایی شامل یک سیم پیچ ثانویه در زوایای راست به سمت اول می شود
[ترجمه گوگل]مبدل کامل شامل یک سیم پیچ ثانویه در زاویه سمت راست به اول است
5. Barrier layer cells are transducers that convert light energy into electrical energy.
[ترجمه ترگمان]سلول های لایه مانع مبدل های حرارتی هستند که انرژی نور را به انرژی الکتریکی تبدیل می کنند
[ترجمه گوگل]سلول های لایه مانع هستند مبدل هایی هستند که انرژی نور را به انرژی الکتریکی تبدیل می کنند
6. Pressures were transmitted to external pressure transducers and recorded on a polygraph.
[ترجمه ترگمان]فشارها به مبدل های فشار خارجی منتقل شده و بر روی دستگاه دروغ سنج ثبت شد
[ترجمه گوگل]فشار به مبدل های فشار خارجی منتقل شد و ضبط شده روی یک ضبط
7. The manometer catheter was linked to pressure transducers which were interfaced to a polygraph.
[ترجمه ترگمان]لوله سوند manometer به فشاری که به دروغ سنج وصل شده بود وصل شده بود
[ترجمه گوگل]کاتتر manometter به مبدل فشار متصل شده بود که به یک پلیگرفت متصل بود
8. The first covers transducers, horns or velocity transformers and acoustic input and amplitude, and mentions health and safety.
[ترجمه ترگمان]اولی transducers، شاخ یا transformers شتاب و ورودی صوتی و دامنه صوتی را پوشش می دهد و به سلامت و امنیت اشاره می کند
[ترجمه گوگل]اول، مبدل ها، شاخ ها یا ترانسفورماتورهای سرعت و ورودی و دامنه آکوستیک را پوشش می دهد و به بهداشت و ایمنی اشاره دارد
9. Regarding a transducer pickup for your acoustic guitar, Washburn will happily suggest the correct model to fit the D70.
[ترجمه ترگمان]با توجه به یک رابط مبدل برای گیتار آکوستیک خود، Washburn با خوشحالی مدل صحیح را برای برازش مدل پیشنهاد می کند
[ترجمه گوگل]با توجه به یک وانت مبدل برای گیتار آکوستیک خود، Washburn خوشبختانه مدل درست را برای انطباق با D70 پیشنهاد می دهد
10. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
11. Aluminum wire ultrasonic bonding; transducer drive current; signal time-frequency analysis; feature selecting; quality online monitoring.
[ترجمه ترگمان]اتصال مافوق صوت، جریان درایو مبدل؛ تحلیل زمان - فرکانس سیگنال؛ انتخاب ویژگی؛ نظارت بر کیفیت آنلاین
[ترجمه گوگل]پیوند اولتراسوند با سیم آلومینیومی؛ جریان درایو مبدل؛ سیگنال تجزیه و تحلیل فرکانس زمان؛ انتخاب ویژگی؛ نظارت بر کیفیت آنلاین
12. Applications of transducer, automatic stop unit for wire breaking and rolling-back unit help improve the machine's performance.
[ترجمه ترگمان]کاربردهای مبدل، واحد توقف اتوماتیک و واحد برگشت سیم به بهبود عملکرد دستگاه کمک می کند
[ترجمه گوگل]استفاده از مبدل، واحد متوقف کردن اتوماتیک برای شکستن سیم و واگن نورد به منظور بهبود عملکرد دستگاه کمک می کند
13. The digital transducer is a new of type transducer.
[ترجمه ترگمان]مبدل دیجیتال یک مبدل نوع جدید از نوع مبدل است
[ترجمه گوگل]مبدل دیجیتال یک مبدل نوع جدید است
14. The principle and construction of the transducer are briefly presented and the working principle, design of the system as well as the main generator and detector circuit are introduced in the paper.
[ترجمه ترگمان]اصل و ساخت مبدل به طور خلاصه ارائه شده است و اصل کار، طراحی سیستم و همچنین مولد اصلی و مدار آشکارساز در این مقاله معرفی شده اند
[ترجمه گوگل]اصل و ساخت مبدل به طور خلاصه ارائه شده و اصل کار، طراحی سیستم و همچنین ژنراتور اصلی و مدار تشخیصی در مقاله معرفی شده است
15. Based on the operational principle of air-core coil transducer, its response to transient current is analyzed and computer simulation is carried out with specific parameters.
[ترجمه ترگمان]براساس اصل عملیاتی مبدل های هسته - هسته، پاسخ آن به جریان گذرا تحلیل شده و شبیه سازی کامپیوتری با پارامترهای خاص انجام شده است
[ترجمه گوگل]بر اساس اصل عملیاتی مبدل مبدل های هوای هسته، پاسخ آن به جریان گذرا تجزیه و تحلیل می شود و شبیه سازی کامپیوتری با پارامترهای خاص انجام می شود
