working plan

1. We should phase in the new working plans.

[ترجمه ترگمان]ما باید در برنامه های کاری جدید وارد شویم
[ترجمه گوگل]ما باید در برنامه های جدید کار کنیم

2. No work plan is infallible and changes may be necessary.

[ترجمه ترگمان]هیچ برنامه کاری قطعی نیست و ممکن است لازم باشد
[ترجمه گوگل]هیچ برنامه کاری اشتباه نیست و تغییرات ممکن است لازم باشد

3. She'd only been annoyed because it upset all her work plans.

[ترجمه ترگمان]فقط به خاطر اینکه همه نقشه های او را آشفته کرده بود، ناراحت شده بود
[ترجمه گوگل]او فقط ناراحت شده بود زیرا همه برنامه های کاریش را ناراحت کرد

4. To spell out how the concept works, plans for care management in Southwark's mental health services are described.

[ترجمه ترگمان]برای هجی کردن این که مفهوم چگونه عمل می کند، برنامه هایی برای مدیریت مراقبت در خدمات بهداشت روانی Southwark توضیح داده می شود
[ترجمه گوگل]برای تعریف این مفهوم چگونه کار می کند، برنامه هایی برای مدیریت مراقبت در خدمات بهداشت روان جنوبوارک شرح داده شده است

5. Overall controlling overtime working plan at production under company and local authority's rule.

[ترجمه ترگمان]به طور کلی، برنامه کاری اضافه کاری در تولید تحت حاکمیت شرکتی و حاکمیت محلی را کنترل کرد
[ترجمه گوگل]به طور کلی برنامه کاری اضافه کاری را در تولید تحت کنترل شرکت و مقامات محلی کنترل می کند

6. Determination for annual working plan, report, budget, final account.

[ترجمه ترگمان]تعیین برنامه کاری سالانه، گزارش، بودجه، حساب نهایی
[ترجمه گوگل]تعیین برنامه کار سالانه، گزارش، بودجه، حساب نهایی

7. Work out the annual property working plan and budgets.

[ترجمه ترگمان]برنامه کاری و بودجه سالیانه را بررسی کنید
[ترجمه گوگل]کار برنامه سالانه کارخانه اموال و بودجه

8. Train graph and timetable are the working plan and foundation for train operation management.

[ترجمه ترگمان]نمودار آموزش و جدول زمانی برنامه کاری و پایه ای برای مدیریت عملیات آموزش هستند
[ترجمه گوگل]نمودار آموزش و جدول زمانی برنامه و پایه برای مدیریت عملیات قطار است

9. Examine annual working plan of each unit.

[ترجمه ترگمان]برنامه کار سالیانه هر واحد را بررسی کنید
[ترجمه گوگل]طرح کار سالانه هر واحد را بررسی کنید

10. Set up club's working plan each year, report to members convention about implementation situation.

[ترجمه ترگمان]هر سال برنامه کاری انجمن را تنظیم کنید و به کنوانسیون مربوط به وضعیت اجرا گزارش دهید
[ترجمه گوگل]هر سال برنامه کاری باشگاه را تنظیم کنید، به کنفرانس اعضا در مورد وضعیت پیاده سازی گزارش دهید

11. Draw up and implement annual working plan, report, budget, final account.

[ترجمه ترگمان]طرح کاری سالانه، گزارش، بودجه و حساب نهایی را اجرا کنید
[ترجمه گوگل]تهیه و اجرای برنامه کاری سالانه، گزارش، بودجه، حساب نهایی

12. We must band ourselves against natural calamities despite the disputes on the working plan.

[ترجمه ترگمان]علی رغم اختلافات موجود در برنامه کاری، ما باید خود را علیه بلایای طبیعی دسته بندی کنیم
[ترجمه گوگل]علی رغم اختلافات در طرح کاری، باید خودمان را در برابر فاجعه های طبیعی متمرکز کنیم

13. Constructing the socialized women's work pattern is one of the important items in the All-Women's Federation's working plan put forward by the 8th Chinese Women's National Congress.

[ترجمه ترگمان]ساخت الگوی کاری زنان اجتماعی یکی از موارد مهم در برنامه کاری کل زنان است که توسط هشتمین کنگره ملی زنان چین به پیش می رود
[ترجمه گوگل]ساختن الگوی کار اجتماعی زنان اجتماعی یکی از موارد مهم در برنامه کاری فدراسیون زنان و زنان است که توسط هشتمین کنگره ملی زنان چین ارائه شده است

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه