agree with

1. I agree with you to a certain degree.

[ترجمه ترگمان]من با تو موافقم تا حدودی
[ترجمه گوگل]من با درجه ی خاصی از شما موافقم

2. I very much agree with the prime minister.

[ترجمه ترگمان]من با نخست وزیر بسیار موافقم
[ترجمه گوگل]من بسیار با نخست وزیر موافقم

3. In the main, I agree with Edward.

[ترجمه ترگمان]در اصل، من با ادوارد موافق هستم
[ترجمه گوگل]در اصل، من با ادوارد موافقم

4. This is a sentiment I wholeheartedly agree with.

[ترجمه ترگمان]این احساسی است که من با تمام وجودم با آن موافق هستم
[ترجمه گوگل]این یک احساس است که من با تمام وجود با آن موافقم

5. I don't agree with Philips on many things.

[ترجمه ترگمان]من با فیلیپس در موارد زیادی موافق نیستم
[ترجمه گوگل]من با بسیاری از چیزها با فیلیپس موافق نیستم

6. The chairman agree with me to a certain degree.

[ترجمه ترگمان]رئیس با من تا حدی موافق است
[ترجمه گوگل]رئیس با من موافق است تا درجه خاصی

7. Jack was being perverse and refusing to agree with anything we said.

[ترجمه ترگمان]جک خیلی عصبانی بود و با حرفی که زدیم موافق نبود
[ترجمه گوگل]جک خشمگین بود و امتناع از پذیرفتن هرچیزی که گفتیم ناراضی بود

8. Put a tick in the box if you agree with this statement.

[ترجمه ترگمان]اگر با این بیانیه موافق هستید یک تیک در جعبه بگذارید
[ترجمه گوگل]اگر با این بیانیه موافقت کنید، در جعبه تیک بزنید

9. I myself agree with you, but I can't speak for my boss.

[ترجمه ترگمان]من با تو موافقم، اما نمی توانم برای رئیسم حرف بزنم
[ترجمه گوگل]من خودم با شما موافق هستم، اما من نمی توانم برای رئیس خود صحبت کنم

10. I agree with you to some extent.

[ترجمه ترگمان]من با شما تا حدودی موافق هستم
[ترجمه گوگل]من تا حدودی با شما موافق هستم

11. We agree with you on the following issues. . .

[ترجمه ترگمان]ما در مورد مسائل زیر با شما موافق هستیم
[ترجمه گوگل]ما با مسائل زیر موافق هستیم

12. I agree with you a hundred percent.

[ترجمه ترگمان]من با شما صد درصد موافق هستم
[ترجمه گوگل]من با صد درصد موافقت میکنم

13. I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.

[ترجمه ترگمان]من با او موافق نیستم، اما او را به خاطر اینکه به اصول اخلاقی او چسبیدم تحسین می کنم
[ترجمه گوگل]من با او موافق نیستم، اما او را تحسین میکنم تا به اصول خود برسد

14. His deeds does not agree with his words.

[ترجمه ترگمان]کردار او با حرف هایش موافق نیست
[ترجمه گوگل]اعمال او با حرف های او موافق نیستند

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران