lie through your teeth

گفتن چیزی به کسی که بدانید خود کاملا آن گفته غلط است ( غیررسمی )

دروغ محض گفتن
وقتی می خواهیم تاکید کنیم که کسی دروغ می گویدمی توانیم از این اصطلاح استفاده کنیم.