aqua

1. Then I went to an aqua class with my neighbour who was heavily pregnant at the time.

[ترجمه ابوالفضل ولائی] سپس با همسایه خود به کلاس تمرینات بارداری در اب رفتم

[ترجمه ترگمان]بعد به یک کلاس aqua با neighbour که در آن زمان حامله بود رفتم
[ترجمه گوگل]سپس با همسایه ی من که در آن زمان به شدت باردار بودم به کلاس آبی رفتم

2. The other, facing us, wears aqua, four thin black stripes low on her hips.

[ترجمه ترگمان]یکی دیگر با ما روبه رو می شود، با چهار خط راه راه سیاه و سیاه بر رانش
[ترجمه گوگل]دیگر، رو به ما، آبی می پوشد، چهار راه حل نازک سیاه و سفید در کمر او وجود دارد

3. Teams competed on Jet skis, go-karts, quad bikes, aqua sausages and an assault course.

[ترجمه ترگمان]تیم هایی با skis جت، go، دوچرخه های چهار bikes، سوسیس aqua و یک دوره تهاجمی رقابت کردند
[ترجمه گوگل]تیم ها در اسکیت جت، بروکرت، دوچرخه های چهارگانه، سوسیس های آبی و دوره ی حمله به رقابت پرداختند

4. Aqua has been specially designed for oily skins.

[ترجمه ترگمان]غواصی که به طور ویژه برای پوست چرب طراحی شده است
[ترجمه گوگل]Aqua به خصوص برای پوسته های چرب طراحی شده است

5. In aqua regia medium continuous determination of silver, copper, lead and high content of zinc is based on choosing the sub- sensitivity curve of zinc and maintaining constant content of chlorine ion.

[ترجمه ترگمان]در واقع، تعیین مقاومت مس، مس، سرب و مقدار بالای روی روی انتخاب منحنی حساسیت روی روی و حفظ مقدار ثابت یون کلر ساخته شده است
[ترجمه گوگل]محاسبه مداوم نقره، مس، سرب و محتوای بالای روی در محیط آکواریا، بر مبنای انتخاب منحنی زیر حساسیت روی و حفظ محتوای ثابت یون کلر است

6. The wedge-shaped area right of center is from Aqua MODIS, and it was taken in the early afternoon of March 15 (local time).

[ترجمه ترگمان]ناحیه گوه شکل درست در وسط قرار دارد و در اوایل بعد از ظهر ۱۵ مارس (زمان محلی)گرفته شد
[ترجمه گوگل]منطقه جغرافیایی راست مرکز از Aqua MODIS است و در اوایل بعد از ظهر 15 مارس (زمان محلی) گرفته شد

7. Aqua, Green apple essence, Phenoxyethanol, Allantoin, Chamomile ET, etc.

[ترجمه ترگمان]دستگاه تنفس غواصی، جوهر سیب سبز، Phenoxyethanol، Allantoin، Chamomile، و غیره
[ترجمه گوگل]آکوا، اسانس سبز سبز، فنوک سیتانول، آلتوئین، ET بابونه و غیره

8. I chose AQUA FORTIS and ASTERNITY to test the water. Within a month, I saw a dramatic difference with my skin.

[ترجمه ترگمان]من aqua fortis و ASTERNITY را برای آزمایش آب انتخاب کردم در عرض یک ماه، شاهد یک تفاوت چشمگیر با پوستم شدم
[ترجمه گوگل]برای آزمایش آب، من AQUA FORTIS و ASTERNITY را انتخاب کردم در عرض یک ماه من یک تفاوت چشمگیر با پوستم داشتم

9. Give me some aqua vitae: These griefs, these woes, these sorrows make me old.

[ترجمه ترگمان]یک زندگی آبی به من بدهید: این دردها، این دردها، این دردها مرا پیر می کنند
[ترجمه گوگل]من بعضی از آکواریا را به من بفرست: این غم و اندوه، این مشکلات، این غم و اندوه من را پیر می کند

10. Facilitating Reach and setting LEAD goals for all Aqua Luce leaders.

[ترجمه ترگمان]تسهیل دسترسی و تعیین اهداف به عنوان اهداف برای همه رهبران غواصی
[ترجمه گوگل]تسهیل دستیابی و تعیین اهداف LEAD برای همه رهبران آکوآ لوکس

11. Applicable for all kinds of high grade aqua feed.

[ترجمه ترگمان] برای هر نوع غذا برای حوادث مختلف ضبط کردن
[ترجمه گوگل]مناسب برای انواع پرورش آکواریومی با کیفیت بالا

12. His toilet lid is wrapped in aqua chiffon with a purple feather boa border and the room is decorated with flower petals and a picture of Pierre's girlfriend, Gigi.

[ترجمه ترگمان]در توالت او با یک روکش بنفش بنفش پیچیده شده و اتاق با گلبرگ های گل و تصویری از دوست دختر پی یر دو پرس تزئین شده است
[ترجمه گوگل]درب توالت او در تیفوسی آبی با مرز پر از بنفش پر شده است و اتاق تزئین شده با گلبرگ های گل و یک عکس از دوست دختر پیر، گیتی است

13. Method: The method of strong aqua ammoniac induced cough, the method tracheal spiral line and phenolsulfonphthalein excretion test were used.

[ترجمه ترگمان]روش: روش سرفه های قوی بر روی آب دهان، روش مارپیچ spiral و آزمایش دفع phenolsulfonphthalein مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روش: روش سرفه ناشی از آمونیاک آبی قوی، روش مارپیچ تراشه و آزمون تخلیص فنولزوفوناتالین مورد استفاده قرار گرفت

14. The focus is on fresh pastel shades like aqua green, pale pink and blue as well as the classical ecru, white and black.

[ترجمه ترگمان]تمرکز بر رنگ های روشن و روشن رنگ آبی، صورتی کمرنگ و آبی و همچنین رنگ های سنتی، سفید و سیاه است
[ترجمه گوگل]تمرکز بر روی سایه های تازه پاستل مانند آبی سبز، نازک صورتی و آبی و همچنین کلاسیک اکرو، سفید و سیاه است

15. Using aqua mesophase and tetraethoxysilane(TEOS)as starting materials, the precursors of binary xerogel and aerogel were prepared respectively by sol gel method.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از محلول آب مقطر و tetraethoxysilane (TEOS)به عنوان مواد اولیه، مواد اولیه of دوتایی و aerogel به ترتیب با استفاده از روش gel sol تهیه شدند
[ترجمه گوگل]با استفاده از آبی مازوفاز و تترا اکسیدسیلان (TEOS) به عنوان مواد اولیه، پیش سازهای xerogel دوتایی و آئروژل به ترتیب با روش سل ژل تهیه شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران